WiKiLeXiK

racage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁa.kaʒ/
  • orthocode ra.cage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « racage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
racage nom commun singulier masculin ʁa.kaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « racage » nom commun · masculin

pluriel : racages

Formes de « racage » 2 : racage, racages
  • racage ʁa.kaʒ singulier masculin
  • racages ʁa.kaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De raque (« boule percée servant à faire un racage ») avec le suffixe -age ; raque est emprunté au vieux norrois rakki (« anneau de cordage servant à relier la vergue au mât »).

  1. marine Sorte de collier, reliant une vergue à un mât afin de guider et faciliter le mouvement de celle-ci.
    • Le racage est formé de boules de bois, appelées pommes, enfilées sur des cordages, appelés bâtards, lesquels sont passés dans des pièces de bois trouées, appelées bigots.
    • La vergue est liée au mât par le racage, espèce de collier de deux ou trois rangs de « pommes », billes de bois, dont l’écartement est maintenu par les « bigots de racage » , planchettes de bois percées de trois trous correspondant aux rangées de pommes. — Jean-Marie Ballu, L’Hermione: l’aventure de sa reconstruction, 2007

Traductions

Breton
raklenn, raklenn wern
1 autres langues
Croate
hajmica

Source : « racage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
dispositifJ, machineJ
dérivés 1
raquerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.