VER — épicène
/ʁabute/
Syllabes : ʁa.bu.te
Orthocode : ra.bou.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.2
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Assembler deux pièces de bois, de métal ou d’étoffe bout à bout.
Rabouter deux morceaux de drap.Au pavillon des Legrand, construit en meulière, avait été rabouté un appendice crépi à la chaux qui donnait à l'ensemble une curieuse impression d'improvisation.Le découpage traditionnel des débuts de la formation des nations anglaise et française raboute en une ligne du temps soi-disant continue trois périodes distinctes au cours desquelles se sont mis en place les éléments fondateurs de l'identité des Anglais et des Français.
Étymologie
Dérivé de abouter, avec le préfixe re-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rabouta | /ʁabuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.bu.ta | ra.bou.ta |
| raboutai | /ʁabutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.bu.tɛ | ra.bou.tai |
| raboutaient | /ʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.bu.tɛ | ra.bou.taie°n°t° |
| raboutais | /ʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.bu.tɛ | ra.bou.tais° |
| raboutais | /ʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.bu.tɛ | ra.bou.tais° |
| raboutait | /ʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.bu.tɛ | ra.bou.tait° |
| raboutant | /ʁabutɑ̃/ | participe, present | ʁa.bu.tɑ̃ | ra.bou.tant° |
| raboutas | /ʁabuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.bu.ta | ra.bou.tas° |
| raboutasse | /ʁabutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.bu.tas | ra.bou.tasse° |
| raboutassent | /ʁabutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.bu.tas | ra.bou.tasse°n°t° |
| raboutasses | /ʁabutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.bu.tas | ra.bou.tasse°s° |
| raboutassiez | /ʁabutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.ta.sje | ra.bou.ta.ssiez |
| raboutassions | /ʁabutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.ta.sjɔ̃ | ra.bou.ta.ssions° |
| raboute | /ʁabut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute° |
| raboute | /ʁabut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute° |
| raboute | /ʁabut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute° |
| raboute | /ʁabut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute° |
| raboute | /ʁabut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute° |
| raboutent | /ʁabut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.but | ra.boute°n°t° |
| raboutent | /ʁabut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.but | ra.boute°n°t° |
| rabouter | /ʁabute/ | infinitif | ʁa.bu.te | ra.bou.ter |
| raboutera | /ʁabutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.bu.tə.ʁa | ra.bou.te.ra |
| rabouterai | /ʁabutəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.bu.tə.ʁɛ | ra.bou.te.rai |
| rabouteraient | /ʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.bu.tə.ʁɛ | ra.bou.te.raie°n°t° |
| rabouterais | /ʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.bu.tə.ʁɛ | ra.bou.te.rais° |
| rabouterais | /ʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.bu.tə.ʁɛ | ra.bou.te.rais° |
| rabouterait | /ʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.bu.tə.ʁɛ | ra.bou.te.rait° |
| rabouteras | /ʁabutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.bu.tə.ʁa | ra.bou.te.ras° |
| rabouterez | /ʁabutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.tə.ʁe | ra.bou.te.rez |
| rabouteriez | /ʁabutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.tə.ʁje | ra.bou.te.riez |
| rabouterions | /ʁabutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tə.ʁjɔ̃ | ra.bou.te.rions° |
| rabouterons | /ʁabutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tə.ʁɔ̃ | ra.bou.te.rons° |
| rabouteront | /ʁabutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.bu.tə.ʁɔ̃ | ra.bou.te.ront° |
| raboutes | /ʁabut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute°s° |
| raboutes | /ʁabut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.but | ra.boute°s° |
| raboutez | /ʁabute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.te | ra.bou.tez |
| raboutez | /ʁabute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.te | ra.bou.tez |
| raboutiez | /ʁabutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.tje | ra.bou.tiez |
| raboutiez | /ʁabutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.tje | ra.bou.tiez |
| raboutions | /ʁabutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tjɔ̃ | ra.bou.tions° |
| raboutions | /ʁabutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tjɔ̃ | ra.bou.tions° |
| raboutons | /ʁabutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tɔ̃ | ra.bou.tons° |
| raboutons | /ʁabutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tɔ̃ | ra.bou.tons° |
| raboutâmes | /ʁabutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.bu.tam | ra.bou.tâme°s° |
| raboutât | /ʁabuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.bu.ta | ra.bou.tât° |
| raboutâtes | /ʁabutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.bu.tat | ra.bou.tâte°s° |
| raboutèrent | /ʁabutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.bu.tɛʁ | ra.bou.tère°n°t° |
| rabouté | /ʁabute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.bu.te | ra.bou.té |
| raboutée | /ʁabute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.bu.te | ra.bou.tée° |
| raboutées | /ʁabute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.bu.te | ra.bou.tée°s° |
| raboutés | /ʁabute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.bu.te | ra.bou.tés° |