réutilisée
- lemme
-
- forme de réutiliser verbe · 0.1, réutilisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « réutilisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réutiliser | verbe | passé participe singulier féminin | ʁe.y.ti.li.ze | 0.1 |
| réutilisé | adjectif | singulier féminin | ʁe.y.ti.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « réutilisée » est une forme
Définitions de « réutiliser » verbe · fréq. 1.2
1er groupe · transitif direct
« réutilisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).
Formes de « réutiliser » 40 : réutiliser, réutilise, réutilisé, réutilisée, réutilisent, réutilisait…
- réutiliser ʁe.y.ti.li.ze infinitif
- réutilise ʁe.y.ti.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- réutilisé ʁe.y.ti.li.ze passé participe singulier masculin
- réutilisée ʁe.y.ti.li.ze passé participe singulier féminin
- réutilisent ʁe.y.ti.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- réutilisait ʁe.y.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- réutilisez ʁe.y.ti.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- réutilisera ʁe.y.ti.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- réutilisés ʁe.y.ti.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- réutilisant ʁe.y.ti.li.zɑ̃[t] présent participe
- réutiliserai ʁe.y.ti.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réutilises ʁe.y.ti.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réutilisées ʁe.y.ti.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- réutilisons ʁe.y.ti.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- réutiliserait ʁe.y.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réutilisaient ʁe.y.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- réutilisais ʁe.y.ti.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- réutiliserez ʁe.y.ti.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réutiliseront ʁe.y.ti.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réutiliseraient ʁe.y.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réutilisiez ʁe.y.ti.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- réutilisions ʁe.y.ti.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- réutiliserais ʁe.y.ti.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réutiliserons ʁe.y.ti.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réutilisa ʁe.y.ti.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- réutilisai ʁe.y.ti.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- réutilisas ʁe.y.ti.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- réutilisasse ʁe.y.ti.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- réutilisassent ʁe.y.ti.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- réutilisasses ʁe.y.ti.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- réutilisassiez ʁe.y.ti.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- réutilisassions ʁe.y.ti.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- réutiliseras ʁe.y.ti.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réutiliseriez ʁe.y.ti.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réutiliserions ʁe.y.ti.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réutilisâmes ʁe.y.ti.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- réutilisât ʁe.y.ti.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- réutilisâtes ʁe.y.ti.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- réutilisè ʁe.y.ti.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- réutilisèrent ʁe.y.ti.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de utiliser avec le préfixe ré-.
-
Utiliser de nouveau.
- Cette interprétation n'empêche pas pour autant d'envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu'il ait été réutilisé à l’époque médiévale. — Rita Compatangelo, Un cadastre de pierre: le Salento romain, page 88, 1989
- Nous n’avons toujours pas le droit de réutiliser nos eaux alors que nous avons nos stations d’épuration, nous filtrons et nous avons investi dans des systèmes très perfectionnés (osmose inverse à Lamballe par exemple). — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 1
- dérivés
- réutilisable, réutilisation
Traductions
- Anglais
- reuse
- Espagnol
- reutilizar
- Italien
- riusare
- Néerlandais
- hergebruiken
- Espéranto
- reuzi
4 autres langues
- Basque
- berrerabili
- Croate
- ponovo koristiti
- Gallo
- abiener
- Suédois
- återanvända
Source : « réutiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- recyclerW, remployerJ, reprendreJ, récupérerJ, réemployerJ, valoriserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« réutilisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : réutilisée · pluriel : réutilisés
« réutilisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « réutilisé » 4 : réutilisé, réutilisée, réutilisés, réutilisées
- réutilisé ʁe.y.ti.li.ze singulier masculin
- réutilisée ʁe.y.ti.li.ze singulier féminin
- réutilisés ʁe.y.ti.li.ze[z] pluriel masculin
- réutilisées ʁe.y.ti.li.ze[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.