WiKiLeXiK

rétroviseur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.6
forme
  • phonétique /ʁe.tʁɔ.vi.zœʁ/
  • orthocode ré.tro.vi.seur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « rétroviseur » 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rétroviseur nom commun singulier masculin ʁe.tʁɔ.vi.zœʁ 1.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rétroviseur » nom commun · masculin · fréq. 1.6

pluriel : rétroviseurs

Formes de « rétroviseur » 2 : rétroviseur, rétroviseurs
  • rétroviseur ʁe.tʁɔ.vi.zœʁ singulier masculin
  • rétroviseurs ʁe.tʁɔ.vi.zœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de viseur, avec le préfixe rétro-.

  1. Dispositif présent sur certains véhicules permettant au conducteur d’observer derrière lui sans se retourner.
    • D’ailleurs, tiens, il faut que je raconte ça sur Fessebouc ! En allongeant le cou, je vis dans le rétroviseur qu’elle avait extirpé de sa poche un iPhone. — Luc Doyelle, Qui veut la peau de Nestor Boyaux ?, Les Editions du Préau, 2014, chapitre 20
    • Les policiers angoumoisins sont appelés par un riverain du centre-ville d’Angoulême qui signale que deux individus s’amusent à dégrader les rétroviseurs de voitures. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20b
  2. Optique Instrument basé sur le principe du périscope, spécialement dédié aux observations arrières en restant caché de la cible visée.
synonymes
miroir
dérivés
regarder dans le rétroviseur, rétroviseur numérique

Traductions

Anglais
rear-view mirror
Espagnol
retrovisor
Italien
retrovisore
Allemand
Rückspiegel, Außenspiegel
Néerlandais
achteruitkijkspiegel
Occitan
retrovisor
Breton
kilseller, kilvelezour
Russe
зеркало заднего вида (zerkalo zadnego vida)
Chinois
后视镜 (hòushìjìng)
Espéranto
retrospegulo
3 autres langues
Basque
atzeraispilu
Croate
retrovizor
Danois
bakspejl, sidespejl

Source : « rétroviseur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
viseurJ
hyperonymes 3
dispositifJ, instrumentJ, magazineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « rétroviseur » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Rétroviseur oeuvre 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.