WiKiLeXiK

résiliente

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.zi.ljɑ̃t/
  • orthocode ré.si.liente°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « résiliente » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
résilient adjectif singulier féminin ʁe.zi.ljɑ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « résiliente » est une forme

Définitions de « résilient » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : résiliente · pluriel : résilients

« résiliente » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « résilient » 4 : résilient, résiliente, résilients, résilientes
  • résilient ʁe.zi.ljɑ̃[t] singulier masculin
  • résiliente ʁe.zi.ljɑ̃t singulier féminin
  • résilients ʁe.zi.ljɑ̃[z] pluriel masculin
  • résilientes ʁe.zi.ljɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De l’anglais resilient ^([1]).

  1. Qui présente une certaine résilience, une résistance au choc.
    • Certains analystes affirment que la démocratie dépend du comportement de ses politiciens. Mais un système qui ne survit que si les dirigeants choisissent de respecter les règles n’est pas un véritable système résilient. — Daniel Treisman, Les autocrates n’agissent plus comme Hitler ou Staline, ils...
  2. psychologie Qualifie une personnalité qui résiste bien aux épreuves de la vie.
    • Pas résilients pour deux sous, ils se suicident en gang comme les baleines pour ne pas affronter les rigueurs de la vie moderne. — Libre opinion - Mon fils, le cancre, Le Devoir.com, 22 juillet 2010
  3. informatique Qualifie la capacité d’un système ou d’une architecture réseau à continuer de fonctionner en cas de panne, ou à résister à des attaques.
    • Le 7 novembre 2016, le Conseil national du numérique réclamait la suspension intégrale du fichage des 60 millions de Français. Il reprochait alors l’absence d’échange préalable avec une communauté d’experts, qui « aurait certainement pu permettre au gouvernement d’explorer des alternatives techniques plus résilientes et respectueuses des droits des citoyens, tout en permettant d’atteindre les mêmes objectifs ». — Marc Rees, Fichier TES : de sa publication au Journal officiel à sa validation par le...
apparentés
résilience

Traductions

Anglais
resilient
Espagnol
resiliente
Italien
resiliente
Allemand
unverwüstlich, resilient
Portugais
resiliente
Néerlandais
weerspannig
2 autres langues
Croate
otporan
Tchèque
rezilientní

Source : « résilient », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.