WiKiLeXiK

réouvertures

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.u.vɛʁ.tyʁ[z]/
  • orthocode ré.ou.ver.ture°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « réouvertures » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réouverture nom commun pluriel féminin ʁe.u.vɛʁ.tyʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « réouvertures » est une forme

Définitions de « réouverture » nom commun · féminin · fréq. 1.1

pluriel : réouvertures

« réouvertures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « réouverture » 2 : réouverture, réouvertures
  • réouverture ʁe.u.vɛʁ.tyʁ singulier féminin
  • réouvertures ʁe.u.vɛʁ.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De re- (« à nouveau ») et de ouverture.

  1. Action de rouvrir.
    • La Première ministre, Élisabeth Borne, a annoncé, mardi, la réquisition du personnel nécessaire à la réouverture des deux dépôts d’ExxonMobil toujours bloqués, même après l’accord salarial trouvé lundi avec les deux syndicats majoritaires. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6
  2. en particulier En parlant d’un théâtre, d’un établissement de commerce ou autre, qui était resté fermé quelque temps.
    • Parce que les cloîtres sont des objets de mystère même sous l’Ancien Régime, leur fermeture aux temps révolutionnaires comme leurs réouvertures ultérieures donnent lieu à une iconographie nouvelle, embellissante, ricanante ou héroïsante, trois tendances que synthétise en une seule apparition proprement médusante une gravure de « l’obscur » Jean-Jacques Lequeu (1757-1826) (fig. 5) : une religieuse à visage d’impassible statue grecque s’y déguimpe, dévoilant ses seins mais gardant son voile, tout en froissant un tissu de gorge qui devient phallique sous sa main. — Pierre-Gilles Girault, Magali Briat-Philippe, Voilé.e.s/Dévoilé.e.s, 2019, page 32
    • La réouverture d’une salle, d’un magasin, d’une maison de commerce.

Traductions

Anglais
reopening
Italien
riapertura
Allemand
Wiedereröffnung
Néerlandais
heropening
Espéranto
remalfermo, remalfermado (acte)
5 autres langues
Croate
ponovno otvorenje
Ido
ri-aperto
Roumain
se redeschide
Tchèque
znovuotevření
Vietnamien
sự mở cửa lại

Source : « réouverture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
rouvertureJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.