WiKiLeXiK

rouverture

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁu.vɛʁ.tyʁ/
  • orthocode rou.ver.ture°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « rouverture » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rouverture nom commun singulier féminin ʁu.vɛʁ.tyʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rouverture » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : rouvertures

Formes de « rouverture » 2 : rouverture, rouvertures
  • rouverture ʁu.vɛʁ.tyʁ singulier féminin
  • rouvertures ʁu.vɛʁ.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De r- (« à nouveau ») et de ouverture.

  1. rare Action de rouvrir.
  2. en particulierrare En parlant d’un théâtre, d’un établissement de commerce ou autre, qui était resté fermé quelque temps.
    • Elle préparait la rouverture prochaine de son établissement. — Héloïse Cordelles, Forever riders, 2025

Traductions

Anglais
reopening
Italien
riapertura
Allemand
Wiedereröffnung
Néerlandais
heropening
Espéranto
remalfermo, remalfermado (acte)
5 autres langues
Croate
ponovno otvorenje
Ido
ri-aperto
Roumain
se redeschide
Tchèque
znovuotevření
Vietnamien
sự mở cửa lại

Source : « rouverture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
réouvertureJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.