WiKiLeXiK

rémouleuse

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ʁe.mu.løz/
  • orthocode ré.mou.leuse°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « rémouleuse » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rémouleuse nom commun singulier féminin ʁe.mu.løz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rémouleuse » nom commun · féminin

pluriel : rémouleuses

Formes de « rémouleuse » 2 : rémouleuse, rémouleuses
  • rémouleuse ʁe.mu.løz singulier féminin
  • rémouleuses ʁe.mu.løz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français re- émoudre (« aiguiser sur la meule »).

  1. métallurgie Métier Celle qui aiguise les couteaux, les ciseaux, etc., au moyen d’une meule.
    • Pour avoir négligé de se munir du carnet anthropométrique réglementaire, la nommée Jeanne Lapoule, 23 ans, rémouleuse ambulante, originaire de la Châtaigneraie (Vendée), a été arrêtée à Messan, commune de Rouans, le 5 courant. — « Chronique Régionale », dans Le Guérandais : littéraire, commercial et d’annonces, 17...
  2. désuet Épouse d’un rémouleur.
    • Croyez-vous qu’il a de la patience, ce mari-là ! Il faut dire aussi qu’elle est crânement jolie, la petite rémouleuse… — Alphonse Daudet, de mon moulin, Bibliothèque Charpentier, Paris, 1895, page 20

Traductions

Anglais
knife grinder, knife sharpener
Espagnol
afiladora, amoladora
Italien
arrotina
Allemand
Scherenschleiferin
Portugais
amoladora
Breton
lemmerez
Espéranto
akrigistino

Source : « rémouleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.