réméré
Prononciation et analyses de « réméré » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réméré | nom commun | singulier masculin | ʁe.me.ʁe | |
| rémérer | verbe | passé participe singulier masculin | ʁe.me.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « réméré » nom commun · masculin
pluriel : rémérés
Formes de « réméré » 2 : réméré, rémérés
- réméré ʁe.me.ʁe singulier masculin
- rémérés ʁe.me.ʁe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien français reemerer, racheter.
-
droit
Rachat, recouvrement d’un immeuble vendu et dont on rend le prix à l’acheteur.
- Je rentre dans mon ancienne maison par un contrat à réméré de six mois de durée, que j’ai signé tout à l’heure avec monsieur Vilquin chez mon ami Latournelle… — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- J’aurai la somme nécessaire, mais il faudra me confier votre traité relatif au réméré… — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode
- dérivés
- rémérer, action de réméré, en vertu du réméré, pacte de réméré, vente à réméré, vente avec faculté de réméré
- apparentés
- rédemption
Traductions
- Allemand
- Rückkauf
- Néerlandais
- inlossing
- Espéranto
- reaĉeto
3 autres langues
- Croate
- obveza prava na prvotni otkup prodanog dobra
- Ido
- rikompro
- Wallon
- redîmé
Source : « réméré », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- rachatJ
- hyperonymes 1
- venteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « réméré » est une forme
Définitions de « rémérer » verbe
1er groupe · transitif direct
« réméré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « rémérer » 50 : rémère, rémèrent, rémèrera, rémèrerai, rémèreraient, rémèrerais…
- rémère ʁe.mɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rémèrent ʁe.mɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rémèrera ʁe.mɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rémèrerai ʁe.mɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rémèreraient ʁe.mɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rémèrerais ʁe.mɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rémèrerait ʁe.mɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rémèreras ʁe.mɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rémèrerez ʁe.mɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rémèreriez ʁe.mɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rémèrerions ʁe.mɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rémèrerons ʁe.mɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rémèreront ʁe.mɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rémères ʁe.mɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réméra ʁe.me.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- rémérai ʁe.me.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- réméraient ʁe.me.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rémérais ʁe.me.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rémérait ʁe.me.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rémérant ʁe.me.ʁɑ̃[t] présent participe
- réméras ʁe.me.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rémérasse ʁe.me.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rémérassent ʁe.me.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rémérasses ʁe.me.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rémérassiez ʁe.me.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rémérassions ʁe.me.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rémérer ʁe.me.ʁe infinitif
- rémérera ʁe.me.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rémérerai ʁe.me.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réméreraient ʁe.me.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rémérerais ʁe.me.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rémérerait ʁe.me.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réméreras ʁe.me.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rémérerez ʁe.me.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réméreriez ʁe.me.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rémérerions ʁe.me.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rémérerons ʁe.me.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réméreront ʁe.me.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rémérez ʁe.me.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rémériez ʁe.me.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rémérions ʁe.me.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rémérons ʁe.me.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rémérâmes ʁe.me.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rémérât ʁe.me.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rémérâtes ʁe.me.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rémérèrent ʁe.me.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- réméré ʁe.me.ʁe passé participe singulier masculin
- rémérée ʁe.me.ʁe passé participe singulier féminin
- rémérées ʁe.me.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- rémérés ʁe.me.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de réméré.
-
Racheter ce qu’on avait vendu, conformément à un accord qui le permettait.
- […] on n’est pas étonné d’apprendre que la faculté de rémérer s’était glissée jusque dans la vente des contrats ou des délégations de rentes viagères. — A. Ray, Réimpression de l’ancien Moniteur, H. Plon, 1861, page 706
- dérivés
- réméré
Source : « rémérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.