WiKiLeXiK

réinsérée

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.ɛ̃.se.ʁe/
  • orthocode ré.in.sé.rée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « réinsérée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réinsérer verbe passé participe singulier féminin ʁe.ɛ̃.se.ʁe 0.0
réinséré adjectif singulier féminin ʁe.ɛ̃.se.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « réinsérée » est une forme

Définitions de « réinsérer » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se réinsérer

« réinsérée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.0).

Formes de « réinsérer » 51 : réinsérer, réinséré, réinsère, réinsérée, réinsérés, réinsèrent…
  • réinsérer ʁe.ɛ̃.se.ʁe infinitif
  • réinséré ʁe.ɛ̃.se.ʁe passé participe singulier masculin
  • réinsère ʁe.ɛ̃.sɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réinsérée ʁe.ɛ̃.se.ʁe passé participe singulier féminin
  • réinsérés ʁe.ɛ̃.se.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • réinsèrent ʁe.ɛ̃.sɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réinsérez ʁe.ɛ̃.se.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réinsérerez ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réinsériez ʁe.ɛ̃.se.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réinsérées ʁe.ɛ̃.se.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • réinsères ʁe.ɛ̃.sɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réinsérais ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réinsérera ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réinsérait ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réinsérant ʁe.ɛ̃.se.ʁɑ̃[t] présent participe
  • réinsèrera ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réinsèrerai ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réinsèreraient ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réinsèrerais ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réinsèrerait ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réinsèreras ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réinsèrerez ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réinsèreriez ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réinsèrerions ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réinsèrerons ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réinsèreront ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réinséra ʁe.ɛ̃.se.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • réinsérai ʁe.ɛ̃.se.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • réinséraient ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réinséras ʁe.ɛ̃.se.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réinsérasse ʁe.ɛ̃.se.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réinsérassent ʁe.ɛ̃.se.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réinsérasses ʁe.ɛ̃.se.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réinsérassiez ʁe.ɛ̃.se.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réinsérassions ʁe.ɛ̃.se.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réinsérerai ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réinséreraient ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réinsérerais ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réinsérerait ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réinséreras ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réinséreriez ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réinsérerions ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réinsérerons ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réinséreront ʁe.ɛ̃.se.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réinsérions ʁe.ɛ̃.se.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réinsérons ʁe.ɛ̃.se.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réinsérâmes ʁe.ɛ̃.se.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réinsérât ʁe.ɛ̃.se.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réinsérâtes ʁe.ɛ̃.se.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réinsérè ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • réinsérèrent ʁe.ɛ̃.se.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « réinsérer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de insérer avec le préfixe itératif ré-.

  1. Insérer à nouveau.
    • La « mission » de M. Guefter, en cette période bouleversante où le pays tout entier semble avoir pris la plume, s’être mis à parler, paraît en quelque sorte de « déconjoncturer », « dépolitiser » voire « démoraliser » l’histoire — mais pour mieux la réactiver, lui restituer son rôle nourricier, pour mieux la réinsérer dans un tissu socio-politique, un tissu mémoriel où la conscience de l’histoire ne se confondrait pas avec une « moralisation » stérile de cette dernière. — Staline est mort hier…, article, in L’Homme et la société, année 1988
    • Interroger la complexité des espaces carcéraux à la suite de David Scheer, Laurent Solini et Jennifer Yeghicheyan permet de mettre en perspective le surinvestissement des prisons en missions contradictoires (punir, réinsérer, neutraliser, dissuader, soigner, éduquer, déradicaliser…) et en objectifs contraires (ultra-sécuriser et humaniser) pour suivre Philippe Melchior et Omar Zanna à propos des nouvelles prisons. — Olivier Milhaud, Conclusion générale, Actes des journées d’études internationales...
  2. pronominal Reprendre sa place dans la société.
apparentés
réinsertion

Traductions

Anglais
reinsert, reintegrate
Italien
rinserire, reinserire
Catalan
reinserir
1 autres langues
Croate
ponovo adaptirati

Source : « réinsérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
réadapterJ, réintégrerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« réinséré » adjectif · masculin et féminin

féminin : réinsérée · pluriel : réinsérés

« réinsérée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « réinséré » 4 : réinséré, réinsérée, réinsérés, réinsérées
  • réinséré ʁe.ɛ̃.se.ʁe singulier masculin
  • réinsérée ʁe.ɛ̃.se.ʁe singulier féminin
  • réinsérés ʁe.ɛ̃.se.ʁe[z] pluriel masculin
  • réinsérées ʁe.ɛ̃.se.ʁe[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.