WiKiLeXiK

régionalismes

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.ʒjɔ.na.lism[z]/
  • orthocode ré.gio.na.lisme°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « régionalismes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
régionalisme nom commun pluriel masculin ʁe.ʒjɔ.na.lism[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « régionalismes » est une forme

Définitions de « régionalisme » nom commun · masculin

pluriel : régionalismes

« régionalismes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « régionalisme » 2 : régionalisme, régionalismes
  • régionalisme ʁe.ʒjɔ.na.lism singulier masculin
  • régionalismes ʁe.ʒjɔ.na.lism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de régional, avec le suffixe -isme.

  1. linguistique Mot ou expression particulière à une région, un pays.
    • Les Flamands "déjoualisent" : en accédant au statut de "nation", au cours des années soixante, les Flamands, jadis dominés par les Wallons francophones, se sont rendus compte que le "flamand", cet ensemble de dialectes et de patois du néerlandais, bourré d’archaïsmes, de régionalismes, de gallicismes et de germanismes, ne pourrait leur servir de langue nationale. — L’Actualité, volume 1, 1976, page 68
    • Certains régionalismes ressemblent exactement à des faits de l’ancien français. — Fernande Maza-Pushpam, Les régionalismes de Mariac, regard sur le français parlé à...
    • Les régionalismes tombent progressivement dans l’oubli en raison de l’influence des institutions (par ex. l’école, l’armée), de l’influence des médias, de l’éclatement du noyau familial et des modifications fondamentales du mode de vie (cf. Maurel 2017: 113). — Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone...
  2. Tendance à favoriser le développement autonome des régions et à en conserver la physionomie, les mœurs, les coutumes, les traditions historiques.
  3. Tendance à ne valoriser qu’une région ou à se limiter à ses réalités.
    • À la fois ouverte sur le monde et enracinée dans son milieu, La Peuplade témoigne manifestement du fait que l’édition en région n’est pas synonyme de régionalisme. — Nuit blanche, nᵒ 150, printemps 2018, p. 47
apparentés
fédéralisme, nationalisme, provincialisme

Traductions

Anglais
regionalism
Espagnol
regionalismo
Italien
regionalismo
Allemand
Regionalismus
Portugais
regionalismo
Catalan
regionalisme
Espéranto
regionalismo
4 autres langues
Croate
regionalizam
Letton
apvidvārds
Suédois
lokalpatriotism
Ukrainien
обласництво

Source : « régionalisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
autonomismeJ, dialectalismeJ, décentralisationJ, indépendantismeJ, régionalisationJ
hyperonymes 1
attitudeJ
dérivés 2
régionalJ, régionalisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.