dialectalisme
Prononciation et analyses de « dialectalisme » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dialectalisme | nom commun | singulier masculin | dja.lɛk.ta.lism |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dialectalisme » nom commun · masculin
pluriel : dialectalismes
Formes de « dialectalisme » 2 : dialectalisme, dialectalismes
- dialectalisme dja.lɛk.ta.lism singulier masculin
- dialectalismes dja.lɛk.ta.lism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Construit sur dialectal avec le suffixe -isme.
-
linguistique
Tournure ou mot dialectal introduit dans la langue de référence.
- Les tâches de l’Académie ont été fixées en 1637 : elle devait nettoyer notre langue des « ordures » qu’elle avait contractée (sic) dans la bouche du peuple ou à la cour du roi. Celles–ci désignaient en fait les mots mal employés, la contamination du langage cultivé par les régionalismes et par les dialectalismes, les mots étrangers, les termes techniques et les jargons. — Aubert Péchon, Réapproprions-nous la langue française, livre numérique,...
- Terme ou tournure usités localement et absents de la langue standard.
- synonymes
- dialectisme
- apparentés
- charabialisme
Traductions
- Italien
- dialettalismo
- Néerlandais
- dialectisme
1 autres langues
- Croate
- dijalektizam
Source : « dialectalisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- provincialismeJ, régionalismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.