réciprocité
Prononciation et analyses de « réciprocité » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réciprocité | nom commun | singulier féminin | ʁe.si.pʁɔ.si.te | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « réciprocité » nom commun · féminin · fréq. 0.4
pluriel : réciprocités
Formes de « réciprocité » 2 : réciprocité, réciprocités
- réciprocité ʁe.si.pʁɔ.si.te singulier féminin
- réciprocités ʁe.si.pʁɔ.si.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin reciprocitas.
-
État, qualité, caractère de ce qui est réciproque.
- E.-H. Weber a fait remarquer que le nerf vague se trouve en réciprocité d'action avec le grand sympathique. Ce dernier est fort peu développé chez les serpents, […]. — Johannes Peter Müller, Manuel de physiologie, traduit de l'allemand & annoté par...
- Le système de la réciprocité dans sa forme moderne est le fils ainé du protectionnisme ; s'il en adoucit légèrement les rigueurs, il est l'incarnation même de sa pensée. — Traités de commerce et réciprocité, rapport présenté par Anthony Beaujon, Exposition...
- – Justin va bien ? demanda Mme Chévremont. – Oui, il est dans l’Est, du côté de Verdun. Et toi, tu as de bonnes nouvelles d’Octave ? dit, par réciprocité, Mme Boussuge. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
1 autre exemple
- La destruction des systèmes de réciprocité africains par la colonisation et la généralisation de la domination du marché capitaliste conduisent à l’ethnocide, à l’« économicide » et au génocide. — Éric Sabourin, Organisation et sociétés paysannes : Une lecture par la réciprocité,...
- synonymes
- contrepartie
- dérivés
- réciprocitaire, réciprocitairement
Traductions
- Anglais
- reciprocity
- Espagnol
- reciprocidad
- Italien
- reciprocità
- Allemand
- Reziprozität, Gegenseitigkeit
- Néerlandais
- wederkerigheid, wisselwerking
- Catalan
- reciprocitat
- Russe
- взаимность (vzaímnostʹ)
11 autres langues
- Croate
- reciprocitet
- Galicien
- reciprocidade
- Grec
- αμοιβαιότητα (amoivaiótita)
- Hébreu
- הֲדָדִיּוּת (hadadiut)
- Kotava
- aceduca, walduca
- Lituanien
- savitarpis, abipusiškumas
- Polonais
- wzajemność
- Roumain
- reciprocitate
- Solrésol
- m'idola
- Suédois
- reciprocitet
- Tchèque
- vzájemnost, reciprocita
Source : « réciprocité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- correspondanceJ, corrélationJ, interdépendanceJ, mutualitéJ, retourJ, réciproqueW, solidaritéJ
- dérivés 1
- réciproqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « réciprocité » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| traité de réciprocité canado-américain — traité de 1854 entre le Royaume-Uni et les États-Unis | événement | 7 | 10 |
| traité de réciprocité entre les États-Unis d'Amérique et le royaume d'Hawaï de 1875 | événement | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.