WiKiLeXiK

réassurance

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁe.a.sy.ʁɑ̃s/
  • orthocode ré.a.ssu.rance°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « réassurance » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réassurance nom commun singulier féminin ʁe.a.sy.ʁɑ̃s 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réassurance » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : réassurances

Formes de « réassurance » 2 : réassurance, réassurances
  • réassurance ʁe.a.sy.ʁɑ̃s singulier féminin
  • réassurances ʁe.a.sy.ʁɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de assurance et de ré-.

  1. assurance Contre-assurance ; assurance par laquelle l’assureur se prémunit lui-même contre les risques dont il est chargé.
    • L'américain AIG, très présent en Asie, chiffre ainsi à 700 millions de dollars les indemnités qu'il pourrait être amené à verser aux assurés. Sans compter sa participation à un pool de réassurance japonais du risque sismique. — Le Figaro, 22 mars 2011
    • La « réassurance » est le métier de puissantes sociétés financières qui, en assurant les compagnies d’assurance, leur permettent de se refinancer en cas de gros pépin. — Jérôme Canard, Vite dit !, Le Canard Enchaîné, 13 septembre 2017, page 8
  2. Action de rassurer, de conforter quelqu'un.
    • Simone, habituée de ces consultations, reconnaît qu'elles deviennent lieu de parole, d'humanité et de réassurance. — Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, page 51
    • « Il y a une forme d'impatience, diagnostique un conseiller du chef de l'État. Les gens n'attendent pas des choses extraordinaires, mais une très grande rapidité et une efficacité. Ils sont en attente de réassurance de l'État, d'action de l'exécutif. » — (Le Monde, 30 août 2012)
    • Il est enfin souvent difficile à cet autre, émotif et très amoureux, d'éviter une émotion qui empêche l'érection lors des premières relations. Avec l'habitude et la réassurance de la partenaire, la confiance revient vite et la sexualité est en général mieux assumée par la suite. — Le Monde, 1ᵉʳ avril 2011
hyponymes
réassurance vie, réassurance non-vie
apparentés
réassurer, réassureur, rassurant, rassurer, assurance, coassurance

Traductions

Anglais
reassurance
Italien
riassicurazione
Allemand
Rückversicherung
Néerlandais
herverzekering
3 autres langues
Croate
reosiguranje
Danois
genforsikring
Suédois
återförsäkring

Source : « réassurance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
actionJ, assuranceJ, entrepriseJ, sociétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « réassurance » 4

toutes (4) organisation (2)événement (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
réassurance — assurance pour les sociétés d’assurances concept 41 84
traité de réassurance — moyen formel de réaffirmer l'alliance germano-russe dans le cadre des... événement 33 8
Compagnie centrale de réassurance organisation 3
Caisse centrale de réassurance — Réassureur public français organisation 1 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.