ré-ouvrir

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ʁe.u.vʁiʁ/
  • orthocode ré-.ou.vrir
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« ré-ouvrir » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ré-ouvrir verbe infinitif ʁe.u.vʁiʁ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

ré-ouvrir verbe · fréq. 0.5

2e groupe · transitif direct

38 formes ré-ouvrir, ré-ouvert, ré-ouvre, ré-ouverte, ré-ouvrent, ré-ouvrez…
  • ré-ouvrir ʁe.u.vʁiʁ infinitif
  • ré-ouvert ʁe.u.vɛʁ[t] passé participe singulier masculin
  • ré-ouvre ʁe.uvʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ré-ouverte ʁe.u.vɛʁt passé participe singulier féminin
  • ré-ouvrent ʁe.uvʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ré-ouvrez ʁe.u.vʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ré-ouvertes ʁe.u.vɛʁt[z] passé participe pluriel féminin
  • ré-ouvrons ʁe.u.vʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ré-ouvrira ʁe.u.vʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ré-ouverts ʁe.u.vɛʁ[z] passé participe pluriel masculin
  • ré-ouvrant ʁe.u.vʁɑ̃[t] présent participe
  • ré-ouvres ʁe.uvʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ré-ouvriront ʁe.u.vʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ré-ouvrirais ʁe.u.vʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ré-ouvrirons ʁe.u.vʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ré-ouvrais ʁe.u.vʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ré-ouvrait ʁe.u.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ré-ouvriez ʁe.u.vʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ré-ouvrirait ʁe.u.vʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ré-ouvraient ʁe.u.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ré-ouvrions ʁe.u.vʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ré-ouvrirai ʁe.u.vʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ré-ouvriraient ʁe.u.vʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ré-ouvriras ʁe.u.vʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ré-ouvrirent ʁe.u.vʁiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ré-ouvrirez ʁe.u.vʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ré-ouvririez ʁe.u.vʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ré-ouvririons ʁe.u.vʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ré-ouvris ʁe.u.vʁi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • ré-ouvrisse ʁe.u.vʁis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ré-ouvrissent ʁe.u.vʁis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ré-ouvrisses ʁe.u.vʁis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ré-ouvrissiez ʁe.u.vʁi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ré-ouvrissions ʁe.u.vʁi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ré-ouvrit ʁe.u.vʁi[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • ré-ouvrîmes ʁe.u.vʁim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ré-ouvrît ʁe.u.vʁi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ré-ouvrîtes ʁe.u.vʁit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De ouvrir, avec le préfixe ré-.

  1. Ouvrir à nouveau.
    • Le souci récent de ré-ouvrir la réflexion paradigmatique ne doit pas toutefois se réduire à nouveau à une simple controverse de doctrines antagonistes de politique criminelle. — Philippe Robert, Lode Van Outrive, Crime et justice en Europe, 1990
    • La pratique psychanalytique excède ce débat, vient l’ouvrir et le ré-ouvrir en le maintenant en crise. — Jean-Jacques Moscovitz, D'où viennent les parents ? Psychanalyse de la Shoah, 2007
synonymes
rouvrir, r’ouvrir

Traductions

Anglais
reopen
1 autres langues
Itawit
jardon

Source : « ré-ouvrir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.