WiKiLeXiK

rééquilibrent

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.e.ki.libʁ[t]/
  • orthocode ré.é.qui.libre°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rééquilibrent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rééquilibrer verbe indicatif présent 3e personne pluriel ʁe.e.ki.libʁ[t]
rééquilibrer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ʁe.e.ki.libʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rééquilibrent » est une forme

Définitions de « rééquilibrer » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct

« rééquilibrent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « rééquilibrer » 40 : rééquilibrer, rééquilibre, rééquilibré, rééquilibrés, rééquilibrera, rééquilibrant…
  • rééquilibrer ʁe.e.ki.li.bʁe infinitif
  • rééquilibre ʁe.e.ki.libʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rééquilibré ʁe.e.ki.li.bʁe passé participe singulier masculin
  • rééquilibrés ʁe.e.ki.li.bʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • rééquilibrera ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rééquilibrant ʁe.e.ki.li.bʁɑ̃[t] présent participe
  • rééquilibrent ʁe.e.ki.libʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rééquilibrerai ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rééquilibreraient ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rééquilibreront ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rééquilibrons ʁe.e.ki.li.bʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rééquilibrée ʁe.e.ki.li.bʁe passé participe singulier féminin
  • rééquilibrait ʁe.e.ki.li.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rééquilibres ʁe.e.ki.libʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rééquilibra ʁe.e.ki.li.bʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • rééquilibrai ʁe.e.ki.li.bʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • rééquilibraient ʁe.e.ki.li.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rééquilibrais ʁe.e.ki.li.bʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rééquilibras ʁe.e.ki.li.bʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rééquilibrasse ʁe.e.ki.li.bʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rééquilibrassent ʁe.e.ki.li.bʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rééquilibrasses ʁe.e.ki.li.bʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rééquilibrassiez ʁe.e.ki.li.bʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rééquilibrassions ʁe.e.ki.li.bʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rééquilibrerais ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rééquilibrerait ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rééquilibreras ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rééquilibrerez ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rééquilibreriez ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rééquilibrerions ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rééquilibrerons ʁe.e.ki.li.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rééquilibrez ʁe.e.ki.li.bʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rééquilibriez ʁe.e.ki.li.bʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rééquilibrions ʁe.e.ki.li.bʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rééquilibrâmes ʁe.e.ki.li.bʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rééquilibrât ʁe.e.ki.li.bʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rééquilibrâtes ʁe.e.ki.li.bʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rééquilibrè ʁe.e.ki.li.bʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • rééquilibrèrent ʁe.e.ki.li.bʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rééquilibrées ʁe.e.ki.li.bʁe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « rééquilibrer »

verbe

Étymologie. ré- + équilibrer.

  1. Faire en sorte de rétablir un équilibre perdu.
    • Elisabeth Borne n'a d'ailleurs pas hésité à placer les parlementaires face à leurs responsabilités : "Les oppositions sont largement d'accord pour rajouter des dépenses. Mais chaque fois que vous présentez des économies structurelles, vous avez une réticence forte. Ce n'est pas pour rien que j'ai dû passer par 49.3 la réforme des retraites", a-t-elle narré, assumant d'avoir mené des réformes "qui n'étaient pour le moins pas populaires" pour rééquilibrer les comptes publics. — Raphaël Marchal, "Dérapage du déficit public : Élisabeth Borne pointe un...
dérivés
rééquilibrage

Traductions

Anglais
balance
Italien
riequilibrare

Source : « rééquilibrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
concilierW, contrebalancerJ, déséquilibrerW
antonymes 1
déséquilibrerJ
dérivés 1
rééquilibreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.