WiKiLeXiK

rééduque

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.e.dyk/
  • orthocode ré.é.duque°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rééduque » 5 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rééduquer verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁe.e.dyk 0.0
rééduquer verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁe.e.dyk
rééduquer verbe impératif présent 2e personne singulier ʁe.e.dyk
rééduquer verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁe.e.dyk
rééduquer verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁe.e.dyk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rééduque » est une forme

Définitions de « rééduquer » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct

« rééduque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « rééduquer » 40 : rééduquer, rééduqué, rééduqués, rééduque, rééduquons, rééduquera…
  • rééduquer ʁe.e.dy.ke infinitif
  • rééduqué ʁe.e.dy.ke passé participe singulier masculin
  • rééduqués ʁe.e.dy.ke[z] passé participe pluriel masculin
  • rééduque ʁe.e.dyk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rééduquons ʁe.e.dy.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rééduquera ʁe.e.dy.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rééduquerons ʁe.e.dy.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rééduquerai ʁe.e.dy.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rééduques ʁe.e.dyk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rééduquiez ʁe.e.dy.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rééduquais ʁe.e.dy.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rééduquant ʁe.e.dy.kɑ̃[t] présent participe
  • rééduquent ʁe.e.dyk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rééduquerais ʁe.e.dy.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rééduquez ʁe.e.dy.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rééduqua ʁe.e.dy.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • rééduquai ʁe.e.dy.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • rééduquaient ʁe.e.dy.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rééduquait ʁe.e.dy.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rééduquas ʁe.e.dy.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rééduquasse ʁe.e.dy.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rééduquassent ʁe.e.dy.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rééduquasses ʁe.e.dy.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rééduquassiez ʁe.e.dy.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rééduquassions ʁe.e.dy.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rééduqueraient ʁe.e.dy.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rééduquerait ʁe.e.dy.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rééduqueras ʁe.e.dy.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rééduquerez ʁe.e.dy.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rééduqueriez ʁe.e.dy.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rééduquerions ʁe.e.dy.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rééduqueront ʁe.e.dy.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rééduquions ʁe.e.dy.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rééduquâmes ʁe.e.dy.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rééduquât ʁe.e.dy.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rééduquâtes ʁe.e.dy.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rééduquè ʁe.e.dy.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • rééduquèrent ʁe.e.dy.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rééduquée ʁe.e.dy.ke passé participe singulier féminin
  • rééduquées ʁe.e.dy.ke[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « rééduquer »

verbe · transitif

Étymologie. De éduquer, avec le préfixe ré-.

  1. médecine Procéder à une rééducation après un accident ayant provoqué un handicap physique, mental ou psychique.
  2. Dispenser une nouvelle éducation à une personne ou à quelque chose dans le but de rectifier une mauvaise orientation et d’en supprimer les causes.
    • Jamais un pays développé ne s’était encore fixé pour mission de « rééduquer » un autre pays avancé. — Edwin O. Reischauer, Histoire du Japon et des Japonais, tome 2 : De 1945 à nos jours,...
    • Ces formations font la fortune d’idéologues qui prétendent nous rééduquer en nous dévoilant la nature profondément raciste et colonialiste de nos sociétés. Car ce racket de la culpabilisation est payant. — Mathieu Bock-Côté, Quand la gauche woke nous endoctrine au travail, Le Journal de...
  3. euphémisme Endoctriner sous la contrainte, user de propagandes, de pressions psychologiques, de chantages et parfois même de tortures à l’encontre des personnes n’entrant pas dans les lignes politiques souhaitées ou jugées déviantes et que l’on souhaite recadrer, réintégrer de gré ou de force.
    • Le prisonnier bien rééduqué obéit, tandis que le malade fait demi-tour. — Mithouna, LA ROUTE Nᵒ 9, Témoignage sur le goulag laotien, 2002, page 177
synonymes
endoctriner, laver le cerveau, mobiliser, convaincre ironique, convertir euphémisme, manipuler, persuader euphémisme
dérivés
autorééduquer, rééducable, rééducateur, rééducatrice

Traductions

Anglais
reeducate, rehabilitate, reeducate, reeducate
Espagnol
reeducar, reeducar, reeducar
Italien
rieducare, rieducare, rieducare, indottrinare
Allemand
rehabilitieren, umerziehen, umschulen
Portugais
reabilitar, reeducar, reabilitar
Occitan
tornar educar, reeducar, tornar educar, reeducar, endoctrinar, endautrinar
2 autres langues
Bas allemand
rehabiliteren, ümscholen
Croate
rehabilitirati, preobraziti, preobratiti

Source : « rééduquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.