quisling
Prononciation et analyses de « quisling » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quisling | nom commun | singulier masculin | kis.liŋ |
Homophones : Kissling, Kisling
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quisling » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : quislings
Formes de « quisling » 2 : quisling, quislings
- quisling kis.liŋ singulier masculin
- quislings kis.liŋ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nom de Vidkun Quisling, homme politique norvégien qui collabora avec les nazis.
-
anglicismepéjoratifrare
Traitre, collabo.
- C’est le premier quisling du système solaire. — Frank Herbert, Forces d’occupation, 1976, traduction de D. Abonyi
- Le dirigeant qui accepterait le plan Sharon serait rejeté comme un quisling, un Laval palestinien. Il y a, au contraire, toutes les chances pour que le prochain leader palestinien soit plus dur, qu'il se déclare officiellement chef de l'intifada. En revanche, si on propose le programme raisonnable dont nous parlons, n'importe qui pourra l'accepter, y compris Arafat. — Pierre Prier, Pour cet universitaire israélien, les scandales obscurcissent l'avenir...
- Il finira fusillé et dans les dictionnaires britanniques où désormais le mot « quisling » signifiera « traître, collaborateur ». Churchill, dans une philippique demeurée célèbre, fustigea « la race infâme des quisling […] stipendiée pour ramper sur les traces de l'envahisseur. » — Sabine Delanglade, Trahisons et turpitudes, Les Echos, 28 avril 2023
- synonymes
- collabo, judas
Traductions
- Anglais
- quisling
- Italien
- quisling
1 autres langues
- Norvégien
- quisling
Source : « quisling », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- collaborateurW
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « quisling » 2
toutes (2) personne (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| quisling | concept | ||
| Vidkun Quisling — homme politique norvégien | personne | 70 | 30 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.