WiKiLeXiK

quiscales

lemme
forme
  • phonétique /kɥis.kal[z]/
  • orthocode quis.cale°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « quiscales » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quiscale nom commun pluriel masculin kɥis.kal[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quiscales » est une forme

Définitions de « quiscale » nom commun · masculin

pluriel : quiscales

« quiscales » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « quiscale » 2 : quiscales, quiscale
  • quiscales kɥis.kal[z] pluriel masculin
  • quiscale kis.kal singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du genre Quiscalus.

  1. ornithologie Espèce de passereau américain appartenant à la famille des Icteridae.
    • Le prince Charles Bonaparte a fait un quiscale du Gracula ferruginea de Wilson (Ann. ornith., pl. 23, fig. 3), espèce sur laquelle Swainson a établi son genre Scolecophagus. — Dictionnaire universel d'histoire naturelle, 1847
    • Les arbres sont en fleur dans toute la ville. Des quiscales fébriles chantent à tue-tête sur les branches — Colum McCann, Les saisons de la nuit, 1998, Belfond, 10/18, 2000, traduction par...
    • Quand le ciel glacé se pare d’un bleu d’ecchymose, des nuées de mouettes et de pigeons sautillent encore sur la grève. Les pies et les quiscales à la tête scintillante se pavanent d’un air résolu sous le laurier-rose au repos. — Charles King, Minuit au Pera Palace, traduction de l’anglais par Odile Demange,...
dérivés
quiscale à longue queue, quiscale bronzé, quiscale rouilleux

Traductions

Anglais
grackle
Espagnol
zanate
2 autres langues
Conventions internationales
Quiscalus
Nahuatl classique
tzanatl

Source : « quiscale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, néognatheJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, passereauJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.