quiscale
Prononciation et analyses de « quiscale » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quiscale | nom commun | singulier masculin | kis.kal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quiscale » nom commun · masculin
pluriel : quiscales
Formes de « quiscale » 2 : quiscales, quiscale
- quiscales kɥis.kal[z] pluriel masculin
- quiscale kis.kal singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du genre Quiscalus.
-
ornithologie
Espèce de passereau américain appartenant à la famille des Icteridae.
- Le prince Charles Bonaparte a fait un quiscale du Gracula ferruginea de Wilson (Ann. ornith., pl. 23, fig. 3), espèce sur laquelle Swainson a établi son genre Scolecophagus. — Dictionnaire universel d'histoire naturelle, 1847
- Les arbres sont en fleur dans toute la ville. Des quiscales fébriles chantent à tue-tête sur les branches — Colum McCann, Les saisons de la nuit, 1998, Belfond, 10/18, 2000, traduction par...
- Quand le ciel glacé se pare d’un bleu d’ecchymose, des nuées de mouettes et de pigeons sautillent encore sur la grève. Les pies et les quiscales à la tête scintillante se pavanent d’un air résolu sous le laurier-rose au repos. — Charles King, Minuit au Pera Palace, traduction de l’anglais par Odile Demange,...
- dérivés
- quiscale à longue queue, quiscale bronzé, quiscale rouilleux
Traductions
- Anglais
- grackle
- Espagnol
- zanate
2 autres langues
- Conventions internationales
- Quiscalus
- Nahuatl classique
- tzanatl
Source : « quiscale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, néognatheJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, passereauJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « quiscale » 20
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Quiscale bronzé — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | 48 |
| quiscale à longue queue — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 6 |
| quiscale de Brewer — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | |
| Quiscale chopi — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | 1 |
| Quiscale austral — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | |
| Quiscale chanteur — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | 2 |
| Quiscale à ventre rouge — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Quiscale des marais — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | 2 |
| Quiscale rouilleux — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | 1 |
| Quiscale montagnard — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | |
| Quiscale violet — espèce d'oiseau | taxon | 25 | |
| Quiscale buissonnier — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | 1 |
| Quiscale de Mexico — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | 1 |
| Quiscale de Bolivie — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Quiscale de Forbes — espèce d'oiseau | taxon | 24 | |
| Quiscale velouté — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Quiscale noir — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | 3 |
| Quiscale des tépuis — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| Quiscale merle — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | 8 |
| Quiscale du Nicaragua — espèce d'oiseaux | taxon | 21 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.