quinzième
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.2
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.5
- numéral
- forme
-
- phonétique /kɛ̃.zjɛm/
- orthocode quin.zième°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 2.7 / million
Prononciation et analyses de « quinzième » 5 analyses · 2.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quinzième | adjectif | singulier masculin ordinal | kɛ̃.zjɛm | 1.5 |
| quinzième | adjectif | singulier féminin ordinal | kɛ̃.zjɛm | 0.7 |
| quinzième | nom commun | singulier masculin | kɛ̃.zjɛm | 0.3 |
| quinzième | nom commun | singulier féminin | kɛ̃.zjɛm | 0.2 |
| quinzième | numéral | — | kɛ̃.zjɛm |
Homophones : quinzièmes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quinzième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.2
épicène · pluriel : quinzièmes
Formes de « quinzième » 2 : quinzième, quinzièmes
- quinzième kɛ̃.zjɛm singulier féminin ordinal ; singulier masculin ordinal
- quinzièmes kɛ̃.zjɛm[z] pluriel féminin ordinal ; pluriel masculin ordinal
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de quinze, avec le suffixe -ième.
-
Qui concerne l’ordinal de quinze.
- Cette bête est à l’âge le plus dangereux, tant pour les jeunes filles que pour les juments, […], car elle entre à peine dans sa quinzième année. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles. — Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin,...
Traductions
- Anglais
- fifteenth
- Espagnol
- décimo quinto, décima quinta
- Italien
- quindicesimo
- Occitan
- quinzen, quinzau
- Breton
- pemzekvet
- Espéranto
- dek-kvina
7 autres langues
- Gujarati
- પંદરમો
- Hindi
- पंद्रहवाँ
- Luxembourgeois
- fofzéngt, fofzingt
- Polonais
- piętnasty
- Same du Nord
- vihttanuppelogát
- Sanskrit
- पञ्चदशः
- Ukrainien
- п’ятнадцятий
Source : « quinzième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « quinzième » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : quinzièmes
Formes de « quinzième » 2 : quinzième, quinzièmes
- quinzième kɛ̃.zjɛm singulier féminin ; singulier masculin
- quinzièmes kɛ̃.zjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de quinze, avec le suffixe -ième.
-
Élément ordinal, substantivé, correspondant au cardinal quinze.
- Le quinzième précède le seizième et suit le quatorzième. - Il n’est que le quinzième sur la liste.
-
Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on conçoit divisé en quinze parties égales.
- Si ni l’avis du Conseil d’État, ni la circulaire du 29 septembre 2022 ne le précise explicitement, le seuil précédemment retenu pour qualifier le bouleversement de l’économie du contrat et fixé à un quinzième du montant initial du contrat demeure valable, même s’il ne constitue qu’un indice parmi d’autres du bouleversement. — Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la...
- Je suis dans l’affaire pour un quinzième.
- musique Autre nom de la double octave, représentant un intervalle de quinze notes entre la fondamentale et la note la plus aiguë.
- apparentés
- quindicesima alta, 15ma, 𝄸, quindicesima bassa, 15mb, 𝄹
Traductions
- Anglais
- fifteenth, fifteenth
- Italien
- quindicesimo, quindicesima, quindicesimo, quindicesima, quindicesimo
3 autres langues
- Gujarati
- પંદરમો
- Hindi
- पंद्रहवाँ
- Sanskrit
- पञ्चदशः
Source : « quinzième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- intervalleJ
- dérivés 1
- quinzièmementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« quinzième » numéral
Formes de « quinzième » 1 : quinzième
- quinzième kɛ̃.zjɛm —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « quinzième » 15
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.