WiKiLeXiK

quintessences

lemme
forme
  • phonétique /kɛ̃.t{e|ɛ}.sɑ̃s[z]/
  • orthocode quin.te.ssence°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « quintessences » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quintessence nom commun pluriel féminin kɛ̃.t{e|ɛ}.sɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quintessences » est une forme

Définitions de « quintessence » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : quintessences

« quintessences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « quintessence » 2 : quintessence, quintessences
  • quintessence kɛ̃.te.sɑ̃s singulier féminin
  • quintessences kɛ̃.t{e|ɛ}.sɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin quinta essentia (« cinquième essence »), lui-même calque du grec ancien πεμπτουσία, pemptousía (« cinquième substance »).

  1. philosophie Cinquième élément, qui s’ajoute chez les philosophes anciens aux quatre premiers (la terre, le feu, l’air, l’eau) et qui en assure la cohésion ou la vie.
    • Posidonius, Cléanthe, la tiennent [l’âme] pour la chaleur, Hippocrate pour un esprit répandu dans tout l’être […] Zénon pour la quintessence des quatre éléments, Héraclide de Pont pour la lumière. — François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, tome 1, 1848, page 623
  2. alchimie Partie la plus subtile extraite de quelques corps, essence, éther.
    • Ce sont le soleil et la lune de source mercurielle et origine sulfureuse qui, par le feu continuel, s’ornent d’habillements soyeux, pour vaincre étant unis, et puis changés en quintessence, toute chose métallique, solide, dure et forte. — Caron, Hutin, Alchimistes, 1959, page 22
    • Toutes les formes d'amour, de souffrance, de folie ; il cherche lui-même, il épuise en lui tous les poisons, pour n'en garder que les quintessences. — Rimbaud, Lettre de Rimbaud à Paul Demeny - 15 mai 1871
    • Quintessence d’absinthe.
    • 1 autre exemple
      • Abstracteur de Quinte Essence. — François Rabelais, Titre original de Gargantua
  3. chimie Essence, concentré.
    • Jetez dans le restant de la sauce […] un peu de quintessence de jambon. — Grandes heures de la cuisine française, Grimod de La Reynière, 1838, page 160
  4. figuré Ce qu’il y a de principal, de plus précieux, de plus caché dans une affaire, dans un discours, dans un livre.
    • J’ai tiré la quintessence de cet ouvrage.
  5. par extension Ce qu’il y a de plus fin, d’essentiel, de meilleur dans une chose ou chez une personne.
    • L’amour est la quintessence de la réalité, de Dieu, de la matière.
  6. Forme subtile, épurée, abstraite, éthérée.
    • Le néo-impressionniste sublime la sensation recueillie pour en éliminer les détails accessoires […] ; il ne reste qu’une quintessence. — Barlet, Lejay, Art de demain, 1897, p. 117
  7. astronomie Forme hypothétique d’énergie noire, proposée comme explication aux observations de l’accélération de l’expansion de l’univers.
dérivés
quintessentiel

Traductions

Anglais
quintessence
Espagnol
quintaesencia
Italien
quintessenza
Allemand
Quintessenz, Wesentlichstes, Hauptsache, Kern
Portugais
quintessência
Néerlandais
kwintessens
Arabe
خلاصة (khoula'sat), جوهر (jaw'har)
Russe
квинтэссенция (kvitessentsiia)
Espéranto
kvintesenco
5 autres langues
Croate
kvintesencija
Grec
πεμπτουσία (pemptusía)
Géorgien
კვინტესენცია (k'vint'esencia)
Ido
quintesenco
Polonais
kwintesencja

Source : « quintessence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
alcoolJ, concentréJ, espritJ, essenceJ, excellenceJ, extraitJ, moelleJ, mœlleJ, principalJ, raffinementJ, substanceJ, sucJ, élitaireJ, étherW
hyperonymes 4
albumJ, conceptJ, formeJ, groupeJ
dérivés 2
quintessencielJ, quintessencierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.