WiKiLeXiK

quincaillières

lemme
forme
  • phonétique /kɛ̃.ka.jɛʁ[z]/
  • orthocode quin.ca.illière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « quincaillières » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quincaillier adjectif pluriel féminin kɛ̃.ka.jɛʁ[z]
quincaillière nom commun pluriel féminin kɛ̃.ka.jɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quincaillières » est une forme

Définitions de « quincaillier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : quincaillière · pluriel : quincailliers · orthographe traditionnelle

« quincaillières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « quincaillier » 4 : quincaillier, quincailliers, quincaillière, quincaillières
  • quincaillier kɛ̃.ka.je[ʁ] singulier masculin
  • quincailliers kɛ̃.ka.je[z] pluriel masculin
  • quincaillière kɛ̃.ka.jɛʁ singulier féminin
  • quincaillières kɛ̃.ka.jɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de quincaille, avec le suffixe -ier.

  1. Qui concerne la quincaillerie.
    • Qui condamne le nommé Jacques- Joseph Thomas ., marchand quincaillier , demeurant à Bruxelles [..] — Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du peuple français, Volume 1, G....

Traductions

Anglais
ironmonger
Espagnol
ferretero
Allemand
Eisenhändler
Néerlandais
ijzerhandelaar
Catalan
ferreter

Source : « quincaillier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « quincaillière » nom commun · féminin

masculin : quincaillier · pluriel : quincaillières · orthographe traditionnelle

« quincaillières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « quincaillière » 2 : quincaillière, quincaillières
  • quincaillière kɛ̃.ka.jɛʁ singulier féminin
  • quincaillières kɛ̃.ka.jɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de quincaille, avec le suffixe -ière.

  1. Métier Celle qui tient un commerce de quincaillerie.
    • La bru de la quincaillière servait sans répondre, ou à peine, hautaine parce qu’elle craignait la moquerie et qu’elle était venue d’Extrême-Orient […] — Simonne Jacquemard, Le veilleur de nuit, FeniXX, 1962

Source : « quincaillière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.