queue de poisson
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /kø də pwa.sɔ̃/
- orthocode queue° .de .poi.sson
- fréquence de la forme 0.3 / million
« queue de poisson » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| queue de poisson | nom commun | singulier féminin | kø də pwa.sɔ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
queue de poisson nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : queues de poisson
1 forme queue de poisson
- queue de poisson kø də pwa.sɔ̃ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de queue et de poisson.
-
Manœuvre dangereuse où un véhicule se rabat trop près devant celui qu'il vient de doubler, sans respecter la distance de sécurité entre les deux véhicules.
- Maman a écrasé la pédale d’accélérateur et a fait une queue-de-poisson à un gamin impatient au volant d’une Prelude avec un A sur la lunette arrière. — Douglas Coupland, jPod, traduction de Christophe Grosdidier, Au diable vauvert, 2010, page 133
- dérivés
- faire une queue de poisson, finir en queue de poisson
Traductions
- Anglais
- cut off, brake check
Source : « queue de poisson », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| queue de poisson | concept | 5 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.