quechquemitl
Prononciation et analyses de « quechquemitl » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quechquemitl | nom commun | singulier masculin | kɛʃ.kɛ.mit |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quechquemitl » nom commun · masculin
pluriel : quechquemitls
Formes de « quechquemitl » 2 : quechquemitl, quechquemitls
- quechquemitl kɛʃ.kɛ.mit singulier masculin
- quechquemitls kɛʃ.kɛ.mit[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nahuatl classique quechti (« cou ») et de tlaquemit (« vêtement »).^([1])
-
habillement
Vêtement traditionnel mexicain porté par les indigènes.
- Après la conquête espagnole, le quechquemitl est adopté par toutes les femmes autochtones. Il est porté seul exposant le ventre ou sur un huipil ou une blouse. — http://cocomagnanville.over-blog.com/2016/08/vetement-traditionnel-du-mexique-le-quechq...
- synonymes
- quesquemitl, quezquemitl, quexquemitl
Traductions
- Anglais
- quechquemitl
- Espagnol
- quexquémitl
- Allemand
- Quechquemitl
- Néerlandais
- quechquemitl, quexquemetl
- Russe
- кечкемитль (kechkemítl')
- Japonais
- ケシュケミトル (keshukemitoru), ケチケミトル (kechikemitoru)
2 autres langues
- Nahuatl
- quechquemitl
- Nahuatl classique
- quechquemitl
Source : « quechquemitl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « quechquemitl » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Quechquemitl | vêtement | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.