WiKiLeXiK

quartiers-maîtres

lemme
forme
  • phonétique /kaʁ.tje.mɛtʁ[z]/
  • orthocode quar.tiers°-.maître°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « quartiers-maîtres » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quartier-maître nom commun pluriel masculin kaʁ.tje.mɛtʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quartiers-maîtres » est une forme

Définitions de « quartier-maître » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : quartiers-maîtres · orthographe traditionnelle

« quartiers-maîtres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « quartier-maître » 2 : quartier-maître, quartiers-maîtres
  • quartier-maître kaʁ.tje.mɛtʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • quartiers-maîtres kaʁ.tje.mɛtʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de quartier et de maître.

  1. histoiremilitaire Officier du grade de lieutenant ou de capitaine, chargé de la comptabilité d’un corps de troupes et qui faisait partie de l’état-major.
    • Quartier-maître d’un régiment de dragons d’un régiment d’infanterie, etc. Quartier-maître trésorier.
    • Son mari, ancien quartier-maître dans la garde impériale, grièvement blessé à Austerlitz et retraité, conservait, malgré sa considération pour Grandet, l’apparente franchise des militaires. — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
  2. marine Marin du premier grade au-dessus de matelot, qui correspond à celui de caporal dans l’infanterie.
    • Le quartier-maître du Britannia examina le yacht à un point de vue plus marin. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
hyponymes
quartier-maître de deuxième classe, quartier-maître de première classe

Traductions

Anglais
quartermaster
Italien
quartiermastro
Allemand
Quartiermeister
Portugais
quartel-mestre
Occitan
mèstre de quart
Breton
kartermestr
Russe
квартирмейстер (kvartirmejster)
1 autres langues
Polonais
kwatermistrz

Source : « quartier-maître », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chefJ, second-maîtreJ, sous-officierJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, marinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, quartierJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.