quarante-douze
Prononciation et analyses de « quarante-douze » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quarante-douze | nom commun | masculin | ka.ʁɑ̃t.duz | |
| quarante-douze | numéral | — | ka.ʁɑ̃t.duz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« quarante-douze » nom commun · masculin niveau étendu
Formes de « quarante-douze » 1 : quarante-douze
- quarante-douze ka.ʁɑ̃t.duz masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « quarante-douze » numéral niveau étendu
invariable
Formes de « quarante-douze » 1 : quarante-douze
- quarante-douze ka.ʁɑ̃t.duz —
adjectif numéral · invariable, numeral
Étymologie. Mot construit par plaisanterie sur le modèle de soixante-douze ou quatre-vingt-douze, en ajoutant douze à quarante pour signifier un nombre inexistant ou le nombre cinquante-deux.
-
familier
Nombre fictif indéterminé représentant une grande valeur.
- — Espérons que ce sera la bonne, répondit Geneviève, neutre. Voilà quarante-douze fois que tu arrêtes. — Malika Ferdjoukh, Quatre sœurs, tome 1
- — Il a déménagé quarante-douze fois avant de se poser ici, il y a vingt ans. — Malika Ferdjoukh, Portrait au Couteau, Bayard, 2022, p. 144
-
Par plaisanterie
Cinquante-deux.
- À “quarante-douze ans” (cinquante-deux pour les non-initiés), l’homme a perdu l’appétit de vivre et s’adonne à la maladie en attendant la mort. Pour se réveiller, “il ne restait plus qu’une seule arme : l’humour et la dérision”. — « Jean-Claude Mayo “ministre” en liberté non surveillée », l’Humanité, 19 juin 1999
- synonymes
- trente-douze, cinquante-douze
- dérivés
- quarante-douzième
- apparentés
- whatmille
Traductions
- Anglais
- eleventy, umpteen
- Allemand
- drölf, drölfzig
- Catalan
- milanta
Source : « quarante-douze », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.