quantum
Prononciation et analyses de « quantum » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quantum | nom commun | singulier masculin | kwɑ̃.tɔm | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quantum » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : quanta,quantums
Formes de « quantum » 3 : quantum, quanta, quantums
- quantum kwɑ̃.tɔm singulier masculin
- quanta kwɑ̃.ta pluriel masculin
- quantums kwɑ̃.tɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin quantum (« combien ») ; le sens scientifique date de 1911 — (H. Poincaré, Sur la théorie des quanta ds C.r. de l'Ac. des sciences, t. CLIII, p. 1103) et est un calque de l’allemand Quant de même origine.
-
droit
Montant (d'une amende, d'une indemnité, d'une part), quotité.
- Le quantum des dommages sera fixé par jugement.
- Le problème de la responsabilité civile des ministres est en grande partie un problème d'école du fait qu'il y a disproportion entre le patrimoine personnel du ministre et le quantum des dépassements de crédits et des dommages dont il peut être responsable. — Vedel, Dr. constit., 1949, p. 459
- Mon client et moi sommes très satisfaits, s’est réjoui à l’issue du jugement l’avocat du motard, Arié Alimi, auprès du Monde. Le quantum de la peine et l’éviction de la police démontrent qu’aujourd’hui, la justice prend la mesure de la gravité personnelle et démocratique des violences policières. — Arthur Carpentier, Motard percuté sur l’A4 par des policiers : une condamnation plus...
-
Quantité finie et déterminée.
- L'absurde et son contraire participent des mêmes forces. La nature verse un quantum qu'il lui est indifférent que nous dépensions (ou qui se dépensât) en sottises ou en miracles d'intelligence. — Valéry, Mauv. pens., 1942, p. 21
-
sens physique
Plus petite mesure indivisible.
- quantum élémentaire
- quantum d’action
- L’étude du rayonnement thermique et celle des phénomènes photoélectriques ont conduit à penser que l’énergie présente une structure discontinue et que les échanges d’énergie ne s’effectuent que par des multiples d’un quantum élémentaire.
2 autres exemples
- Dans un rayonnement, c’est le quotient de l’énergie par la fréquence de la vibration qui est multiple d’une certaine constante universelle dite quantum d’action.
- La théorie des quanta de lumières, qu’on appelle des photons, a été très féconde en optique.
-
désuetsens physique
Photon.
- Les mêmes auteurs proposent l’emploi de 3 coefficient a, g et b pour caractériser les probabilités d’émission respectives d’un rayon lp, d’un quantum ou d’un électron extranucléaire. — Marie Curie, Les rayons alpha, bêta, gamma des corps radio, page 27, 1933
- dérivés
- quantique, physique quantique, théorie des quanta
- apparentés
- encan
Traductions
- Anglais
- quantum
- Espagnol
- cuanto
- Italien
- quanto
- Allemand
- Quant, Quantum
- Portugais
- quantum
- Néerlandais
- kwantum
- Occitan
- qüantum
26 autres langues
- Albanais
- kuanti
- Arménien
- քվանտ (k’vant)
- Azéri
- kvant
- Bosniaque
- kvant
- Bulgare
- квант (kvant)
- Croate
- kvantum ((1)(2)), kvant ((3)), kvant svjetlosti ((4)), kvant elektromagnetskog zračenja ((4))
- Créole haïtien
- kwantòm
- Estonien
- kvant
- Finnois
- kvantti
- Gaélique irlandais
- candam
- Grec
- κβάντο (kvánto)
- Hongrois
- kvantum
- Kazakh
- квант (kvant)
- Letton
- kvants
- Lituanien
- kvantas
- Macédonien
- квант (kvant)
- Norvégien
- kvant
- Polonais
- kwant
- Roumain
- cuantă
- Serbe
- квант (kvant)
- Serbo-croate
- kvant
- Slovaque
- kvant
- Slovène
- kvant
- Suédois
- kvantum
- Tchèque
- kvantum
- Ukrainien
- квант (kvant)
Source : « quantum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- paquetJ, quantiqueW, quantitéW
- hyperonymes 2
- oeuvreJ, romanJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « quantum » 21
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Quantum — livre de Peter F. Hamilton | oeuvre | 2 | |
| Quantum of Solace — film de Marc Forster, sorti en 2008 | oeuvre | 69 | 465 |
| Code Quantum — série de télévision américaine | oeuvre | 26 | |
| The Quantum Enigma — album d'Epica | oeuvre | 16 | 3 |
| Quantum praedecessores — bulle pontificale appelant à la croisade | oeuvre | 16 | |
| Code Quantum — série télévisée américaine de 2022 | oeuvre | 11 | 11 |
| Classical and Quantum Gravity — revue scientifique | oeuvre | 9 | |
| Quantum of Solace – Original Motion Picture Soundtrack — bande originale de David Arnold, sortie en 2008 | oeuvre | 8 | 3 |
| Blood Quantum — film sorti en 2019 | oeuvre | 6 | |
| Quantum Rose — livre de Catherine Asaro | oeuvre | 5 | |
| International Journal of Quantum Chemistry — revue scientifique | oeuvre | 4 | |
| Quantum Redshift — jeu vidéo de 2002 | oeuvre | 4 | |
| Quantum Theory — jeu vidéo de 2010 | oeuvre | 4 | |
| saison 1 de Code Quantum — saison 1 de la série télévisée « Code Quantum » | oeuvre | 3 | 10 |
| saison 5 de Code Quantum — saison 5 de la série télévisée « Code Quantum » | oeuvre | 3 | 10 |
| saison 2 de Code Quantum — saison 2 de la série télévisée « Code Quantum » | oeuvre | 3 | 9 |
| saison 4 de Code Quantum — saison 4 de la série télévisée « Code Quantum » | oeuvre | 3 | 9 |
| saison 3 de Code Quantum — saison 3 de la série télévisée « Code Quantum » | oeuvre | 3 | 8 |
| Quantum and Woody | oeuvre | 3 | |
| Quantum apocalypse — film américain | oeuvre | 3 | |
| Quantum Cowboys — film d'animation | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.