WiKiLeXiK

quantième

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • déterminant masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
  • numéral
  • pronom masculin
forme
  • phonétique /kɑ̃.tjɛm/
  • orthocode quan.tième°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « quantième » 8 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quantième adjectif singulier féminin ordinal kɑ̃.tjɛm 0.0
quantième adjectif singulier masculin ordinal kɑ̃.tjɛm
quantième déterminant féminin interrogatif kɑ̃.tjɛm
quantième déterminant masculin interrogatif kɑ̃.tjɛm
quantième nom commun singulier féminin kɑ̃.tjɛm
quantième nom commun singulier masculin kɑ̃.tjɛm
quantième numéral — kɑ̃.tjɛm
quantième pronom singulier masculin interrogatif kɑ̃.tjɛm

Homophones : quantièmes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« quantième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : quantièmes

Formes de « quantième » 2 : quantième, quantièmes
  • quantième kɑ̃.tjɛm singulier féminin ordinal ; singulier masculin ordinal
  • quantièmes kɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ordinal ; pluriel masculin ordinal

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « quantième » déterminant · masculin et féminin

épicène

Formes de « quantième » 2 : quantième, quantièmes
  • quantième kɑ̃.tjɛm féminin interrogatif ; masculin interrogatif
  • quantièmes kɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif interrogatif · féminin, interrogatif, masculin

Étymologie. Dérivé de quant (« combien »), avec le suffixe -ième.

  1. vieilli Belgique Désigne le rang ou l’ordre dans une série.
    • – Au quantième es-tu ? demanda Loursat en se rasseyant et en cherchant une cigarette. – Soixante-trois ! dit-elle. – Tu n’as pas trop sommeil ? Elle fit non de la tête. Soixante-trois dossiers sur quatre-vingt-dix-sept ! — Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 164
    • C’était son quantième coup de téléphone. — Georges Simenon, Maigret au Picratt's, 1951, Édition Presses de la Cité, 1986, page 178
    • — Oh ! Victor ! Nous voilà ! Alors, quantième ? — Bah ! Douzième seulement ! J’ai perdu plus de vingt minutes à un passage à niveau fermé ! — Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 10 - La route du sud, éditions Le Lombard, 1997,...
    • 1 autre exemple
      • Cette photographie, de quelle actrice célèbre-t-elle le mariage, et le quantième ? — Michel Butor, La modification, première partie, chapitre Iᵉʳ ; Éditions de Minuit,...
synonymes
combienième rare, combiennième rare, combientième, quellième, quelième

Traductions

Allemand
wievielt, Datum
Breton
petvet
Japonais
何番目 (nanbanme)
Espéranto
kioma
4 autres langues
Azéri
neçənci
Hongrois
hanyadika
Kotava
tokeaf
Turc
kaçıncı

Source : « quantième », Wiktionnaire, section adjectif interrogatif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « quantième » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : quantièmes

Formes de « quantième » 2 : quantième, quantièmes
  • quantième kɑ̃.tjɛm singulier féminin ; singulier masculin
  • quantièmes kɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de quant (« combien »), avec le suffixe -ième.

  1. Numéro d’ordre du jour dans le mois.
    • Dans la date du 23 janvier, 23 est le quantième.
    • Il a reçu des nouvelles très fraîches, mais je ne sais pas de quel quantième elles sont.
    • Le quantième du mois est le numéro du jour dans le mois. — Louis-Aimé de Fouquières, L’Heure milésienne, 2017
  2. informatique Numéro d’ordre du jour dans l’année. Il permet ainsi de stocker les dates avec sept chiffres.
    • Le quantième du 31 décembre est le 365 dans le cas d'une année non bissextile.
dérivés
montre à quantièmes, quantième perpétuel

Traductions

Anglais
day of the month
Japonais
日 (hi)
2 autres langues
Finnois
päivämäärä
Ido
quantesma

Source : « quantième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
combientièmeJ, jourJ, nombreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« quantième » numéral

Formes de « quantième » 1 : quantième
  • quantième kɑ̃.tjɛm —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « quantième » pronom · masculin

Formes de « quantième » 1 : quantième
  • quantième kɑ̃.tjɛm singulier masculin interrogatif

pronom interrogatif · interrogatif, masculin, singulier

Étymologie. Dérivé de quant (« combien »), avec le suffixe -ième.

  1. littéraire Quel jour du mois. Quantième jour.
    • Le quantième sommes-nous ?
synonymes
combienième rare, combiennième rare, combientième, quellième rare, quelième rare

Traductions

Allemand
Wievielte
Japonais
何日 (nannichi)
1 autres langues
Finnois
monesko

Source : « quantième », Wiktionnaire, section pronom interrogatif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « quantième » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Quantième perpétuel concept 1 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.