WiKiLeXiK

quadrilatère

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /kwa.dʁi.la.tɛʁ/
  • orthocode qua.dri.la.tère°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « quadrilatère » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quadrilatère nom commun singulier masculin kwa.dʁi.la.tɛʁ 0.1
quadrilatère adjectif singulier féminin kwa.dʁi.la.tɛʁ
quadrilatère adjectif singulier masculin kwa.dʁi.la.tɛʁ

Homophones : quadrilatères

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « quadrilatère » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : quadrilatères

Formes de « quadrilatère » 2 : quadrilatère, quadrilatères
  • quadrilatère kwa.dʁi.la.tɛʁ singulier masculin
  • quadrilatères kwa.dʁi.la.tɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (1554) Proposé par Jacques Peletier du Mans, du latin quadrilaterus, en lieu et place de « quadrangle » ou « tétragone » précédemment utilisés.

  1. géométrie Polygone qui a quatre côtés.
    • Les côtés d’un quadrilatère.
  2. par extension Espace limité par quatre côtés.
    • Le troupeau des faisans fonctionne dans le quadrilatère que forment les rues Montmartre et Richelieu d’un côté, les boulevards et le rue Réaumur de l’autre. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 89
    • Ils ont ensuite déambulé dans le quadrilatère autour du quartier général du Service de police de SherbrookeSPS, escortés par les policiers. — René-Charles Quirion, Des manifestants contre le couvre-feu recevront des constats...
  3. Bloc de terrain compris entre les rues qui le bordent. → voir pâté de maisons
    • Ces édifices en vinrent à occuper des quadrilatères complets. — Brigitte Caulier, « Des écoles partout au Québec », dans L'école au Québec, Presses de...
  4. militaire en particulier Espace limité par quatre côtés, dont quatre forteresses occupent les angles.
    • Ces quatre forteresses sont placées de manière à former un quadrilatère.
synonymes
quadrangle, tétragone
hyperonymes
polygone
hyponymes
cerf-volant, trapèze, parallélogramme, losange, carré, rectangle, carré

Traductions

Anglais
quadrilateral
Italien
quadrilatero
Allemand
Viereck
Portugais
quadrilátero, quadrilátero
Néerlandais
vierhoek
Occitan
quadrilatèr, qüadrilatèr
Breton
pevarcʼhostezeg
Arabe
رباعي الأضلاع
Russe
четырёхугольник (četyrëhugolʹnik)
Japonais
四辺形 (shihenkei), 四角形 (shikakkei)
Espéranto
kvarlatero
13 autres langues
Croate
četverostrani, četverokut, četverokut, plac, prizemlje s dvorištem
Galicien
cuadrilátero
Indonésien
persegi empat
Norvégien (bokmål)
firkant
Norvégien (nynorsk)
firkant
Ourdou
چوکور
Persan
چهارضلعی
Polonais
czworobok, czworokąt
Roumain
patrulater
Slovaque
štvoruholník
Suédois
fyrhörning, fyrkant
Tchèque
čtyřúhelník
Volapük réformé
follien

Source : « quadrilatère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
carréJ, losangeJ, parallélogrammeJ, quadrangulaireJ, rectangleJ, trapèzeJ
dérivés 1
quadrilatéralJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « quadrilatère » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : quadrilatères

Formes de « quadrilatère » 2 : quadrilatère, quadrilatères
  • quadrilatère kwa.dʁi.la.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • quadrilatères kwa.dʁi.la.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. (1554) Proposé par Jacques Peletier du Mans, du latin quadrilaterus, en lieu et place de « quadrangle » ou « tétragone » précédemment utilisés.

  1. Qui a quatre côtés.
    • Appliqué contre la face externe de la branche du maxillaire inférieur, le masséter est court, large et très-épais, aplati d’un côté à l’autre, de forme irrégulièrement quadrilatère, formé de plans superposés dont deux principaux, qui sont parfaitement distincts, près de l’articulation temporo-maxillaire, par la direction un peu différente de leurs fibres. — Auguste Chauveau, Traité d’anatomie comparée des animaux domestiques, 1879, page 277
    • Les labiales supérieures sont au nombre de six, et de grandeur assez inégale ; […] elles ont une forme quadrilatère […] — Gabriel Bibron, Reptiles de l’ile de Cuba, Arthus Bertrand, 1843, page 163
dérivés
muscle quadrilatère de la lèvre supérieure

Traductions

Portugais
quadrilátero
1 autres langues
Croate
četverostručan

Source : « quadrilatère », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « quadrilatère » 2

toutes (2) bâtiment (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
quadrilatère du Manio — site mégalithique de Carnac, France bâtiment 4 6
forteresses du quadrilatère — système défensif autrichien en Lombardie-Vénétie bâtiment 18 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.