losange — nom commun, nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « losange » 7 analyses · 0.2 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
losange ¹	nom commun	singulier masculin	lɔ.zɑ̃ʒ	0.1
losange ²	nom commun	singulier féminin	lɔ.zɑ̃ʒ	0.0
losanger	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	lɔ.zɑ̃ʒ
losanger	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	lɔ.zɑ̃ʒ
losanger	verbe	impératif présent 2e personne singulier	lɔ.zɑ̃ʒ
losanger	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	lɔ.zɑ̃ʒ
losanger	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	lɔ.zɑ̃ʒ

Homophones : losanges, losangent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « losange » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.2

pluriel : losanges

Formes de « losange » 2 : losange, losanges

losange lɔ.zɑ̃ʒ singulier masculin
losanges lɔ.zɑ̃ʒ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’ancien français losenge (1294). Se rapporte d’abord au blason féminin, puis à la figure géométrique (xivᵉ siècle). Masculin au xviiiᵉ siècle ^([1]). Plusieurs étymologies ont été proposées : Scaliger dans ses conjectures sur Varron pense que les losanges ou lousanges ont été ainsi appelées par corruption pour lauranges à cause de leur ressemblance à une feuille de laurier ^([2]). P. Labbe veut que losange ait été pour loxangle fait du grec λοξός, loxós (« biais ») et du latin angulus, (« angle »), parce que les losanges font un carré posé de biais et de travers ^([3]). Guyel dérive ce mot de l’espagnol losa (« carré à paver ») ^([4]) ou dérivé du gaulois lausa, (« lause, lauze, pierre plate ») ^([5]). De l’arabe lu:z (« amande »), par l’intermédiaire du dérivé arabo-persan luzi-i:nag ^([6]) et apparenté à lasagne ^([7]).

géométrie Les définitions suivantes sont équivalentes : quadrilatère dont les quatre côtés sont de même longueur ; parallélogramme dont les diagonales sont perpendiculaires ; cerf-volant dont les diagonales se coupent en leur milieu.
- Un mur de pierres blanches jointées en losange protégeait cette portion de trottoir des regards et servait de crottoir aux clébards du quartier. — Xavier-Marie Bonnot, Les Âmes sans nom, éd. Belfond, 2010, chapitre 11
- Un carré est à la fois un rectangle et un losange.
figuré En forme de losange.
- La corde du hamac aurait dessiné sur les bras nus mille losanges, et sur chacun il y aurait place pour un baiser. Le filet, pour les lèvres, avait la largeur de maille. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 170
- Du coin de l’œil, nous guettions notre maître tandis qu’il parcourait sa lettre, la bouche entrouverte, les jambes en losange. — Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 36

synonymes: rhombe désuet
hyperonymes: polygone, quadrangle, quadrilatère, cerf-volant, trapèze, parallélogramme
hyponymes: carré
dérivés: antenne losange, losange flamand, losanger, losangique, marque au losange, phalène à losanges

Traductions

Anglais: diamond, lozenge, rhombus
Espagnol: rombo
Italien: losanga, rombo
Allemand: Raute, Diamant, Rhombus, Stern
Néerlandais: ruit
Catalan: rombe
Occitan: lausange, rombe
Breton: romb
Arabe: مُعيّن
Russe: ромб (romb)
Espéranto: rombo

9 autres langues

Galicien: rombo
Grec: ρόμβος (rómvos)
Ido: rombo
Interlingua: rhombo
Norvégien (bokmål): rombe
Norvégien (nynorsk): rombe
Persan: لوزی
Suédois: romb
Vietnamien: hình thoi

Source : « losange », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 4: parallélogramme^J, pilule^W, quadrilatère^J, rombe^J
hyperonymes 4: entreprise^J, figure^J, forme^J, société^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « losange » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.1

pluriel : losanges

Formes de « losange » 2 : losange, losanges

losange lɔ.zɑ̃ʒ singulier féminin
losanges lɔ.zɑ̃ʒ[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De l’ancien français losenge (1294). Se rapporte d’abord au blason féminin, puis à la figure géométrique (xivᵉ siècle). Masculin au xviiiᵉ siècle ^([1]). Plusieurs étymologies ont été proposées : Scaliger dans ses conjectures sur Varron pense que les losanges ou lousanges ont été ainsi appelées par corruption pour lauranges à cause de leur ressemblance à une feuille de laurier ^([2]). P. Labbe veut que losange ait été pour loxangle fait du grec λοξός, loxós (« biais ») et du latin angulus, (« angle »), parce que les losanges font un carré posé de biais et de travers ^([3]). Guyel dérive ce mot de l’espagnol losa (« carré à paver ») ^([4]) ou dérivé du gaulois lausa, (« lause, lauze, pierre plate ») ^([5]). De l’arabe lu:z (« amande »), par l’intermédiaire du dérivé arabo-persan luzi-i:nag ^([6]) et apparenté à lasagne ^([7]).

héraldique Meuble représentant une sorte de carreau posé sur une pointe dans les armoiries. S'il est réduit dans sa largeur, on parle alors de fusée. Une surface pavée de losanges et dite : losangée. À rapprocher de cadril, carré, carreau, carreau de jeu de cartes, fusée, macle et rustre.
- D’argent à la losange de sable, qui est de la commune de Baziège de Haute-Garonne → voir illustration « armoiries avec une losange »
héraldique Forme de l’écu que l’on a abusivement qualifié des demoiselles. La forme de l’écu n’est jamais blasonnée. Il s’agit d’un choix de représentation qui peut être indiqué mais n’a rien d’obligatoire. Les armoiries (blasonnement) resteront les mêmes quelle que soit la forme de l’écu.
- D’hermine plain, en losange ; supports : deux lions casqués, qui est de la commune de Guérande de Loire-Atlantique → voir « écu en losange »

synonymes: rhombe désuet
dérivés: losangé

Traductions

Anglais: lozenge
Espagnol: losange
Italien: losanga
Allemand: Raute
Portugais: losango
Néerlandais: ruit

2 autres langues

Interlingua: losange
Suédois: ruta

Source : « losange », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « losange » est une forme

Définitions de « losanger » verbe

1^er groupe · transitif direct

« losange » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « losanger » 39 : losange, losanges, losangées, losangea, losangeai, losangeaient…

losange lɔ.zɑ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
losanges lɔ.zɑ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
losangées lɔ.zɑ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
losangea lɔ.zɑ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
losangeai lɔ.zɑ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
losangeaient lɔ.zɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
losangeais lɔ.zɑ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
losangeait lɔ.zɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
losangeant lɔ.zɑ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
losangeas lɔ.zɑ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
losangeasse lɔ.zɑ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
losangeassent lɔ.zɑ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
losangeasses lɔ.zɑ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
losangeassiez lɔ.zɑ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
losangeassions lɔ.zɑ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
losangent lɔ.zɑ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
losangeons lɔ.zɑ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
losanger lɔ.zɑ̃.ʒe infinitif
losangera lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
losangerai lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
losangeraient lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
losangerais lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
losangerait lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
losangeras lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
losangerez lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
losangeriez lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
losangerions lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
losangerons lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
losangeront lɔ.zɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
losangez lɔ.zɑ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
losangeâmes lɔ.zɑ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
losangeât lɔ.zɑ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
losangeâtes lɔ.zɑ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
losangiez lɔ.zɑ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
losangions lɔ.zɑ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
losangèrent lɔ.zɑ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
losangé lɔ.zɑ̃.ʒe passé participe singulier masculin
losangée lɔ.zɑ̃.ʒe passé participe singulier féminin
losangés lɔ.zɑ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « losanger »

verbe · transitif

Distribuer en forme de losanges.
- Ce coin où se réfugiait Durtal était à peine éclairé par des verrières en ogive, losangées de mailles noires. — Joris-Karl Huysmans, En route, 1895
- Vitré dont l’accent aigu losangeait de bois noir le vitrage ancien. — Marcel Proust, Du côté de chez Swann (1913), Gallimard, 1919
- À travers son voile, qui moule et losange son baiser comme un caillé délicieux, à travers ses lèvres qu’elle ferme rageusement, sans paraître y songer, sans sourire, la duchesse Martin m’embrasse. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 64
- 1 autre exemple
  - Ce sont de ces immémoriaux verres à moutarde à paroi losangée. — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 489

Source : « losanger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

dérivés 1: losangé^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « losange » 13

toutes (13) concept (4)personne (2)lieu (2)événement (1)organisation (1)oeuvre (1)meuble (1)bâtiment (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
losange — parallèlogramme dont les 4 côtés sont égaux	concept	107	312
losange — pièce héraldique	concept	15	5
Losange — village de Vaux-sur-Sûre, Belgique	lieu	6	1
Losange — musicien français	personne	1
losange d'or	concept	17
Losange Flamand — conurbation en Belgique	lieu	15	1
losange de Michaelis — partie du dos humain	concept	11	18
Les Films du Losange — société de production et de distribution	organisation	9	4
Antenne losange	meuble	7	3
château de Losange — château en Wallonie	bâtiment	3	11
Paméra Losange — athlète française	personne	3	1
Bande du losange — association de malfaiteurs spécialisée dans les vols d'objets d'art...	événement	2
Nature morte géométrique dans un losange — tableau de Georges Braque	oeuvre	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.