WiKiLeXiK

quêteurs

lemme
forme
  • phonétique /kɛ.tœʁ[z]/
  • orthocode quê.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « quêteurs » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quêteur nom commun pluriel masculin kɛ.tœʁ[z]
quêteur adjectif pluriel masculin kɛ.tœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quêteurs » est une forme

Définitions de « quêteur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : quêteuse · pluriel : quêteurs

« quêteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « quêteur » 2 : quêteur, quêteurs
  • quêteur kɛ.tœʁ singulier masculin
  • quêteurs kɛ.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de quêter, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui quête, qui cherche.
    • Son chapeau, son manteau, sa robe, tous ses ajustements étaient d’une élégance délicate, intime, faite pour la joie d’un seul, pour la gaîté d’une maison solidement verrouillée, fermée aux quêteurs de proies impures… — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
    • L’accès de l’immeuble est formellement interdit aux représentants, quêteurs et démonstrateurs. — Pascal Lainé, La dentellière, Folio, page 44
    • "Aucun quêteur ne fait de vieux os", c’était une phrase qu’on entendait souvent au Caveau. Comme toute formule, c’était une généralisation, mais en gros elle tapait dans le mille. — Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015

Traductions

Breton
kester

Source : « quêteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
caimandeurJ, chasseurJ, quémandeurJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
quêteuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « quêteur » adjectif · masculin et féminin

féminin : quêteuse · pluriel : quêteurs

« quêteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « quêteur » 4 : quêteur, quêteurs, quêteuse, quêteuses
  • quêteur kɛ.tœʁ singulier masculin
  • quêteurs kɛ.tœʁ[z] pluriel masculin
  • quêteuse kɛ.tøz singulier féminin
  • quêteuses kɛ.tøz pluriel féminin

adjectif 1

Étymologie. Dérivé de quêter, avec le suffixe -eur.

  1. Qui quête
    • Lorenzo. – Je les ai avertis ; j’ai frappé à toutes les portes républicaines avec la constance d’un frère quêteur ; …. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte V, scène 2

Source : « quêteur », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2

Étymologie. Dérivé de quêter, avec le suffixe -eur.

  1. Par apposition.
    • Dans les ordres mendiants, il y a des frères quêteurs qui quêtent pour leur monastère.

Traductions

Breton
breur kester

Source : « quêteur », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.