WiKiLeXiK

quérimonies

lemme
forme
  • phonétique /ke.ʁi.mɔ.ni[z]/
  • orthocode qué.ri.mo.nie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « quérimonies » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quérimonie nom commun pluriel féminin ke.ʁi.mɔ.ni[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quérimonies » est une forme

Définitions de « quérimonie » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : quérimonies

« quérimonies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « quérimonie » 2 : quérimonie, quérimonies
  • quérimonie ke.ʁi.mɔ.ni singulier féminin
  • quérimonies ke.ʁi.mɔ.ni[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin querimonia (« plainte »), apparenté à querelle.

  1. Plainte, lamentation, gémissement.
    • Finissez, finissez votre quérimonie. — Paul Scarron, Jodelet ou le Maître valet, V, 2, 1645
    • Après une longue et furieuse quérimonie, Mme de Roquelaure commença à découvrir le fait. — Louis de Rouvroy de Saint-Simon, 199, 159
    • Une dernière dépêche fit froncer le sourcil à Louis XI. - Qu'est cela ? s'écria-t-il. Des plaintes et quérimonies contre nos garnisons de Picardie ! […]. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
  2. droit Plainte, requête présentée au juge d’église, pour obtenir la permission d’adresser un monitoire.

Traductions

Anglais
querimony
Italien
querimonia

Source : « quérimonie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
gémissementJ, plainteJ, récriminationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.