qilin
Prononciation et analyses de « qilin » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| qilin | nom commun | singulier masculin | ki.lin | 0.0 |
Homophones : Killin, kilins, kilin
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « qilin » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : qilins
Formes de « qilin » 2 : qilin, qilins
- qilin ki.lin singulier masculin
- qilins ki.lin[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du chinois 麒麟, qílín.
-
zoologie
Animal fabuleux de la mythologie chinoise, ayant une tête de dragon, un corps de cerf, des sabots de cheval et une queue de bœuf.
- Le policier balaya de nouveau le pont des yeux et quelque chose retint son attention. L’homme de tout à l’heure s’appuyait au socle des statues de qilin qui ornent le pont. — Keigo Higashino, Les Sept Divinités du bonheur, traduit du japonais par Sophie Refle,...
- synonymes
- licorne chinoise
Traductions
- Anglais
- qilin
- Allemand
- Qilin
- Russe
- цилинь (cilin’)
- Chinois
- 麒麟 (qílín)
- Japonais
- 麒麟 (kirin)
1 autres langues
- Coréen
- 기린 (girin)
Source : « qilin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- kilinJ
- hyperonymes 6
- animalJ, eucaryoteJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « qilin » 2
toutes (2) personnage_fictif (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| qilin — animal composite fabuleux issu de la mythologie chinoise possédant plusieurs... | personnage_fictif | 41 | 69 |
| district de Qilin — ville chinoise | lieu | 20 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.