putier

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /py.tje[ʁ]/
  • orthocode pu.tier

« putier » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
putier nom commun singulier masculin py.tje[ʁ]

Homophones : putiet, Puthier, putiets

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

putier nom commun · masculin

pluriel : putiers

2 formes putier, putiers
  • putier py.tje[ʁ] singulier masculin
  • putiers py.tje[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Avec le suffixe -ier, de l’ancien français put (« puant ») à cause de la mauvaise odeur que dégagent les feuilles de l'arbre.

  1. botanique Nom courant du merisier à grappes.
    • Cerisier ou merisier à grappes à la superbe floraison lui donnant une grande valeur ornementale mais aussi, moins exaltant, une odeur peu agréable quand on le coupe, le faisant nommer : bois puant, putier... peu de chance de flirter avec l’arôme du tabac comme le mahaleb. — Éric Varlet, Découvrez les fruits sauvages, 2008
synonymes
cerisier à grappes

Traductions

Anglais
bird cherry
Russe
черёмуха (čerjomukha)
2 autres langues
Polonais
trzemcha, czeremcha
Tchèque
střemcha

Source : « putier », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De pute avec le suffixe -ier.

  1. Client de prostitué(e).
    • T'es une feignasse, qu'il me rabâchait, un coquin, un vaurien, un putier... Quelle purge ! — Giorgio de Piaggi, Ô Sorbonne !, 2016
    • Le commissaire Nodet est un putier, ont dit de petits enfants en poustouflant. — Antonin Artaud , Cahiers de Rodez, Éd. Gallimard, 1956

Source : « putier », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

  1. religion désuet Prêtre devin.
    • L’Étoile raconte qu'il vit deux prêtres, l’un putier, l’autre sorcier, se battre à coups de poing dans l’église du Saint-Esprit, pour une coiffe ; le putier se trouva le plus fort, si bien que la coiffe lui resta. — L’Obstétrique, volume 7, page 185, Éd. O. Doin et fils, 1902

Source : « putier », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
putietJ
hyperonymes 3
individuJ, personneJ, rosacéeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.