WiKiLeXiK

purpurins

lemme
forme
  • phonétique /pyʁ.py.ʁɛ̃[z]/
  • orthocode pur.pu.rins°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « purpurins » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
purpurin adjectif pluriel masculin pyʁ.py.ʁɛ̃[z]
purpurin nom commun pluriel masculin pyʁ.py.ʁɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « purpurins » est une forme

Définitions de « purpurin » adjectif · masculin et féminin

féminin : purpurine · pluriel : purpurins

« purpurins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « purpurin » 4 : purpurine, purpurin, purpurines, purpurins
  • purpurine pyʁ.py.ʁin singulier féminin
  • purpurin pyʁ.py.ʁɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • purpurines pyʁ.py.ʁin[z] pluriel féminin
  • purpurins pyʁ.py.ʁɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin purpura et -in.

  1. Qui approche de la couleur de la pourpre.
    • Cependant elle n’avait pas cette fraîcheur rosée, ces couleurs purpurines qui décorent les joues de la femme pendant son âge d’insouciance. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
    • Le serpolet y forme de larges plaques d’un vert foncé qu’émaillent ses petites touffes de fleurs purpurines. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
    • Sa petite bouche purpurine, son nez fin et droit, son menton à fossette, étaient d’une adorable suavité de lignes. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
    • 3 autres exemples
      • Entre les assises de ce monument, terminé par une boule à piquants (quelle idée !), pendent quelques fleurs purpurines, ou jaunes, selon la saison. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre premier
      • Je vois ses lèvres purpurines se contracter malgré la politesse, et il faut que ce soit le rire et non le bâillement qui nous montre les perles dont sa bouche est l’écrin. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
      • Une symphonie de rouge. Des tissus purpurins sur les murs, une nappe écarlate, une moquette carmin, des rideaux orangés. — Bernard Minier, Un œil dans la nuit, XO, 2023

Traductions

Italien
porporino, purpúreo, color porpora
Breton
ruz-moug

Source : « purpurin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
garanceJ, pourpreJ, pourpréJ, purpurineJ, rougeJ
hyperonymes 1
ocheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« purpurin » nom commun · masculin

pluriel : purpurins

« purpurins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « purpurin » 2 : purpurin, purpurins
  • purpurin pyʁ.py.ʁɛ̃[n] singulier masculin
  • purpurins pyʁ.py.ʁɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.