WiKiLeXiK

psychotropes

lemme
forme
  • phonétique /psi.kɔ.tʁɔp[z]/
  • orthocode psy.cho.trope°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « psychotropes » 3 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
psychotrope nom commun pluriel masculin psi.kɔ.tʁɔp[z] 0.3
psychotrope adjectif pluriel féminin psi.kɔ.tʁɔp[z] 0.1
psychotrope adjectif pluriel masculin psi.kɔ.tʁɔp[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « psychotropes » est une forme

Définitions de « psychotrope » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : psychotropes

« psychotropes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

Formes de « psychotrope » 2 : psychotropes, psychotrope
  • psychotropes psi.kɔ.tʁɔp[z] pluriel masculin
  • psychotrope psi.kɔ.tʁɔp singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot composé du préfixe psycho- et d’une racine grecque qui a aussi donné trope (« orientation »).

  1. Substance chimique qui agit principalement sur l’état du système nerveux central et y induit des modifications de la perception, des sensations, de l’humeur, de la conscience ou d’autres fonctions psychologiques et comportementales.
    • Selon des résultats recueillis par l’Institut national de veille sanitaire auprès de 3000 salariés, 24 % des hommes et 37 % des femmes reconnaissent souffrir d’un mal-être psychique, 8 % consomment des psychotropes. — Emmanuelle Souffi, Souffrance au travail : La Fin d’un tabou, in « L’Usine nouvelle »...
    • Il faut imaginer un hôpital psychiatrique avant l’arrivée des premiers psychotropes. C’était beaucoup d’agitation, on essayait de parer au plus pressé, de réduire les délires. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 265
    • Comme beaucoup d'entre nous, elle avait appris à maîtriser les codes de ce psychotrope dangereux mais banalisé, à adapter sa consommation au contexte social. — Matilde Meslin, Diane Francès, Arrêtons d'encourager l'alcoolisme ordinaire, Slate, 5 mai 2024
synonymes
stupéfiant, stup
hyponymes
Liste des psychotropes
dérivés
antipsychotrope
abréviations
SPA

Traductions

Anglais
psychotropic substance, psychoactive drug
Espagnol
psicotropo
Italien
sostanza psicoattiva, sostanza stupefacente
Allemand
psychotrope Substanz, Psychotrop
Occitan
psicotròp
1 autres langues
Croate
psihotropik

Source : « psychotrope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
dmtJ, drogueJ, hallucinogèneJ, mescalineJ, neuroleptiqueJ, psychopharmacologieJ, énergisantJ
hyperonymes 4
drogueJ, produitJ, substanceJ, tropismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « psychotrope » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : psychotropes

« psychotropes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).

Formes de « psychotrope » 2 : psychotropes, psychotrope
  • psychotropes psi.kɔ.tʁɔp[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • psychotrope psi.kɔ.tʁɔp singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Mot composé du préfixe psycho- et d’une racine grecque qui a aussi donné trope (« orientation »).

  1. Qui induit des modifications de la perception, des sensations, de l’humeur, de la conscience ou d’autres fonctions psychologiques et comportementales.
    • Une plante psychotrope.
    • Selon Minute, son malaise était dû à une dose excessive d’une substance psychotrope aisément accessible à Bogota d’où elle avait été rapatriée en urgence dans l’avion présidentiel. — Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary...
synonymes
psychoactif, stupéfiant

Traductions

Anglais
psychotropic, psychoactive
Espagnol
psicotrópico
Italien
psicoattiva, stupefacente
Allemand
psychotrope
Portugais
psicotrópico
Occitan
psicotròp
Russe
психотропный (psikhotropnyi)

Source : « psychotrope », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.