WiKiLeXiK

psychiatrique

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 8.5
forme
  • phonétique /psi.kja.tʁik/
  • orthocode psy.chia.trique°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 7.6 / million

Prononciation et analyses de « psychiatrique » 2 analyses · 7.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
psychiatrique adjectif singulier masculin psi.kja.tʁik 5.7
psychiatrique adjectif singulier féminin psi.kja.tʁik 1.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « psychiatrique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 8.5

épicène · pluriel : psychiatriques

Formes de « psychiatrique » 2 : psychiatrique, psychiatriques
  • psychiatrique psi.kja.tʁik singulier féminin ; singulier masculin
  • psychiatriques psi.kja.tʁik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De psychiatrie, avec le suffixe -ique.

  1. psychiatrie Relatif à la psychiatrie, aux psychiatres.
    • De même, certaines techniques psychiatriques décrites ici, comme le traitement aversif ou la pléthysmographie pénienne, sont, hélas, pratiquées dans certains hôpitaux d’Europe et du monde. — Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre Précisions, en fin de livre
    • Goffman, dans Asiles, prend en exemple l’asile psychiatrique, qu’il compare à une institution totalitaire. Il en tire trois principes pouvant être généralisable[s] à toutes les institutions : un cadre identique, une autorité identique et un grand nombre de personnes impliquant une grande promiscuité. — Justine Bouvais, L’influence des politiques sociales dans les violences...
    • Durant cette période, Emmaüs a donc surtout choisi de cornaquer l’abbé Pierre, tout en le pressant de s’amender. Puis l’association s’est ralliée à la solution de l’Église d’un éloignement en Suisse, en cure de repos psychiatrique au prétexte d’un (réel) surmenage et d’une opération d’une (réelle) hernie diaphragmatique. Cette assignation à résidence forcée a duré plus de six mois. — Axelle Brodiez-Dolino, L’abbé Pierre, histoire d’un silence, The conversation, 18...
hyperonymes
médical
dérivés
asile psychiatrique, hôpital psychiatrique, médico-psychiatrique, psychiatriquement, urgence psychiatrique
apparentés
psychanalytique, psychique, psychologique, psychopathologique, psychothérapeutique, psychotraumatique

Traductions

Anglais
psychiatric
Espagnol
psiquiátrico, siquiátrico
Italien
psichiatrico
Allemand
psychiatrisch
Catalan
psiquiàtric
Occitan
psiquiatric
6 autres langues
Galicien
psiquiátrico
Grec
ψυχιατρικός
Polonais
psychiatryczny
Same du Nord
psykiátralaš
Suédois
själslig, psykisk
Tchèque
psychiatrický

Source : « psychiatrique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
psychiatriserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « psychiatrique » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
infirmier de secteur psychiatrique profession 5 14

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.