WiKiLeXiK

proxénétisme

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /pʁɔk.se.ne.tism/
  • orthocode pro(x).xé.né.tisme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « proxénétisme » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
proxénétisme nom commun singulier masculin pʁɔk.se.ne.tism 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « proxénétisme » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : proxénétismes

Formes de « proxénétisme » 2 : proxénétisme, proxénétismes
  • proxénétisme pʁɔk.se.ne.tism singulier masculin
  • proxénétismes pʁɔk.se.ne.tism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de proxénète, avec le suffixe -isme.

  1. droit Exploitation sexuelle d’une personne, généralement une femme ou une fille, que l’on prostitue à son propre profit.
    • — Eh bien ! madame, je puis vous le dire, à vous qui êtes une personne discrète… J’ai été condamné à six mois de prison pour détournement de mineure, proxénétisme, escroquerie, chantage, recel et gabegie. — Alphonse Allais, En ribouldinguant dans la bibliothèque Wikisource , « Une sale blague...
    • Le festival attire alors les célébrités du monde entier, ainsi qu’un certain nombre de rapaces, saisonniers ou résidents à l’année, spécialisés dans le trafic de drogue et le proxénétisme. — Jean-François Gayraud, Showbiz, people et corruption, 2009
    • En 1971, peu ou prou quand Jeanne Cordelier a été rue Saint-Denis, la pastiquette se concluait aux alentours de 130, 150 francs – entre 19,82 et 22,87 euros. Le proxénétisme hôtelier n’était pas encore un délit : le client devait aussi acquitter le prix de la chambre, 25 francs – 3,81 euros – , et le service, la serviette, 2 francs - 0,30 euros. — Claude Dubois, Je me souviens de Paris : visages, façons, histoire et historiettes du...
    • 2 autres exemples
      • L’affaire qui avait été révélée par Le Parisien secoue toute l’industrie du porno en France et a pour objectif de « sortir pour la première fois la pornographie du flou juridique qui l’entoure en envisageant de la traiter comme du proxénétisme, c’est-à-dire le fait de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés. » — Audrey Couppé de Kermadec, « On a lu le premier volet de l’enquête du Monde qui fait...
      • Il est difficile de faire la différence entre l’aide réelle aux prostituées trans et « le proxénétisme associatif ». La frontière entre les deux est très fine. Pour démanteler ce genre de réseau, il faudrait absolument que les victimes puissent parler. Mais elles sont sous emprise. — Anne Darbes, « Les réseaux de proxénétisme qui exploitent des personnes trans »,...
  2. désuet Métier d’entremetteur, d’entremetteuse.
    • Encore un grand nom, peu à peu et irrémédiablement tombé dans la pourriture des métiers abjects et des proxénétismes cachés. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886
synonymes
exploitation sexuelle, maquereautage populaire, maquerellage populaire
hyperonymes
esclavagisme, trafic d’êtres humains, violence sexuelle
hyponymes
trafic des blanches
dérivés
proxénétisme hôtelier, réseau de proxénétisme
apparentés
esclavage sexuel, pornographie, prostitution, vagabondage spécial

Traductions

Anglais
proxenetism, pimping, procuring
Espagnol
proxenetismo
Italien
prossenetismo
Allemand
Zuhälterei
Portugais
proxenetismo, lenocínio, rufianismo, cafetinagem
Breton
houlierezh
Arabe
قوادة
Chinois
性行业操控者
Japonais
ポン引き
11 autres langues
Basque
proxenetismo
Croate
svodništvo
Danois
rufferi, alfonseri
Galicien
proxenetismo
Hébreu
סרסור
Persan
قواد
Roumain
proxenetism
Tchèque
kuplířství
Turc
pezevenklik, muhabbet tellallığı
Ukrainien
сутенер
Vietnamien
môi giới, mại dâm, mai mối, dắt gái

Source : « proxénétisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
maquereautageJ, prostitutionJ
hyperonymes 22
activitéJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crimeJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, exploitationJ, gnathostomeJ, individuJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « proxénétisme » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Brigade de répression du proxénétisme — Service de police judiciaire français organisation 3 23

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.