WiKiLeXiK

proprios

lemme
  • forme de proprio nom commun · 0.9
forme
  • phonétique /pʁɔ.pʁi.jo[z]/
  • orthocode pro.pr(i).ios°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « proprios » 2 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
proprio nom commun pluriel masculin pʁɔ.pʁi.jo[z] 0.6
proprio nom commun pluriel féminin pʁɔ.pʁi.jo[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « proprios » est une forme

Définitions de « proprio » nom commun · masculin et féminin · fréq. 7.0

épicène · pluriel : proprios

« proprios » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.6), pluriel féminin (0.4).

Formes de « proprio » 2 : proprio, proprios
  • proprio pʁɔ.pʁi.jo singulier féminin ; singulier masculin
  • proprios pʁɔ.pʁi.jo[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Apocope de propriétaire.

  1. familier Propriétaire.
    • T’as donc pas pu te mette huissier, proprio, barbot, financier ? T’as empoyé ton ézistence à rester parmi les « Pas-d’-Chance » ? — Jehan-Rictus - Berceuse pour un Pas-de-Chance
    • Tu vas changer le fafiot et, en remontant, tu colleras vingt francs au proprio. Il nous foutra la paix pendant huit jours. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 23
    • Mais il a toujours été fort en maths et quand il jouait en club il savait toujours estimer les sommes que représentaient le nombre de personnes dans la salle, les frais de fonctionnement, et ce qui atterrissait dans la poche du proprio avant de se retrouver finalement, copieusement écrémé, dans la sienne. — Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 255
    • 1 autre exemple
      • – C’est le proprio, murmura Lucienne. Avec sa morue… — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
dérivés
redingote à la proprio

Source : « proprio », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
bailleurJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.