procurateurs
- lemme
-
- forme de procurateur nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « procurateurs » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| procurateur | nom commun | pluriel masculin | pʁɔ.ky.ʁa.tœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « procurateurs » est une forme
Définitions de « procurateur » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : procuratrice · pluriel : procurateurs
« procurateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « procurateur » 2 : procurateur, procurateurs
- procurateur pʁɔ.ky.ʁa.tœʁ singulier masculin
- procurateurs pʁɔ.ky.ʁa.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin procurator.
-
antiquité
Dans l'Antiquité romaine, titre que portaient certains magistrats de l’Empire chargés notamment de lever des impôts, gérer les bureaux de la chancellerie, gouverner certaines provinces.
- Le procurateur de Judée.
-
histoire
Au Moyen Âge et dans les Temps modernes, nom donné, dans les républiques de Venise et de Gênes, à un magistrat investi d'une fonction administrative.
- À Venise, le procurateur de Saint-Marc était chargé de la gestion des dotations de la basilique Saint-Marc, de l'entretien et de l'embellissement des bâtiments de l'église.
- Tous les deux ans on élisait à Gênes deux procurateurs.
Traductions
- Allemand
- Prokurator
- Russe
- прокуратор (prokurator)
Source : « procurateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- gouverneurJ, magistratJ, proconsulJ
- hyperonymes 2
- personneJ, titreJ
- dérivés 4
- procurationJ, procuratriceJ, procureurJ, procureuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.