privatisation
Prononciation et analyses de « privatisation » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| privatisation | nom commun | singulier féminin | pʁi.va.ti.za.sjɔ̃[n] | 0.5 |
Homophones : privatisassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « privatisation » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : privatisations
Formes de « privatisation » 2 : privatisation, privatisations
- privatisation pʁi.va.ti.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
- privatisations pʁi.va.ti.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de privatiser, avec le suffixe -ation.
-
Vente ou cession par l'État à des investisseurs de capitaux privés, tout ou partie d'une société publique.
- La Hongrie et la Slovénie ont adopté également des méthodes progressives de libéralisation et de privatisation, alors que la Tchéquie a choisi la voie rapide. — Ivan Samson, Le Monde diplomatique, novembre 1994, cité dans Transitions à l'Est, par...
- Le cadre juridique voulu sera en place pour la privatisation des installations de transformation de la TEKEL (tabac), tandis que la privatisation des théeries de la ÇAYKUR et des sucreries de la TSFAS sera mise en route en 2001. — « Turquie », dans Politiques agricoles des pays de l'OCDE 2001 : Suivi et évaluation,...
- Homme de gauche, l’ex « dir cab » de Michel Charasse s’était rapproché de Nicolas Sarkozy, ministre du Budget au moment de la privatisation de la Seita, décidée sous Balladur. — Marc Lomazzi, Comment la mafia du tabac nous manipule, 2015
1 autre exemple
- Le développement personnel vous dit que votre souffrance vous appartient, à vous et pas à d’autres, et que c’est à vous de l’améliorer par votre travail sur vous-même. C’est ce que j’appelle la privatisation de la souffrance sociale. — Annabelle Laurent, Eva Illouz : « Le développement personnel, c’est l’idéologie rêvée...
- antonymes
- étatisation, nationalisation
- apparentés
- privatiser, privé
Traductions
- Anglais
- privatization, privatisation
- Espagnol
- privatización
- Italien
- privatizzazione
- Allemand
- Privatisierung
- Portugais
- privatização
- Néerlandais
- privatisering
- Occitan
- privatizacion
- Arabe
- خَوْصَصَة
- Russe
- приватизация (privatizácija)
- Chinois
- 私有化 (sīyǒuhuà), 民營化 (mínyínghuà), 民营化 (mínyínghuà)
- Japonais
- 民営化 (min’eika)
18 autres langues
- Arménien
- սեփականաշնորհում (sepʿakanašnorhum)
- Bulgare
- приватизация (privatizaciâ)
- Coréen
- 사유화 (Sayuhwa), 민영화 (min-yeonghwa)
- Danois
- privatisering
- Estonien
- erastamine
- Finnois
- yksityistäminen
- Grec
- ιδιωτικοποίηση
- Hongrois
- magánosítás, privatizáció
- Islandais
- einkavæðing
- Letton
- privatizācija
- Polonais
- prywatyzacja
- Roumain
- privatizare
- Same du Nord
- privatiseren
- Slovaque
- privatizácia
- Slovène
- privatizacija
- Suédois
- privatisering
- Tchèque
- privatizace
- Ukrainien
- денаціоналізація (denatsionalizatsija)
Source : « privatisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- dénationalisationJ, enclosureJ
- hyperonymes 3
- actionJ, transfertJ, venteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « privatisation » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| privatisation — transfert de la propriété d'une grosse partie, voire de la totalité, du... | concept | 78 | 51 |
| Privatisation de British Rail | concept | 4 | 4 |
| privatisation de l'eau au Maroc — pour une bonne gestion durable | concept | 4 | |
| privatisation par coupons | concept | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.