prince de Galles
« prince de Galles » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prince de Galles | nom commun | singulier masculin | pʁɛ̃s də ɡal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
prince de Galles nom commun · masculin niveau étendu
1 forme prince de Galles
- prince de Galles pʁɛ̃s də ɡal singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de prince et de Galles.
-
Titre porté par le fils aîné et héritier du souverain d'Angleterre, appelé par le fait même à devenir le prochain roi.
- — Buckingham était parti depuis la veille, envoyé comme ambassadeur en Espagne, où il allait demander la main de l’infante pour le roi Charles Iᵉʳ, qui n’était alors que prince de Galles. — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 770
- Sans confidentialité, le prince de Galles et les ministres ne seraient pas à l'aise pour échanger leurs points de vue de façon franche, et cela porterait préjudice au prince de Galles dans sa préparation à régner. — Le Monde, 16 octobre 2011
- Stupeur au Royaume-Uni. La monarchie constitutionnelle depuis 1688 serait toujours soumise à un droit de veto du prince de Galles, qui peut amender selon son bon vouloir des projets de loi du gouvernement démocratiquement élu. Les révélations du Guardian, hier, ont provoqué la surprise. … La valeur du portefeuille de terres et de biens attribué au prince de Galles depuis 1343 atteint quelque 712 millions de livres (811 millions d'euros) et lui rapporte 17,8 millions de livres (20,2 millions d'euros) par an. — Le Figaro, 31 octobre 2011
- hyperonymes
- prince
- dérivés
- Prince de Galles, beau comme le prince de Galles, princesse de Galles
- apparentés
- dauphin, prince des Asturies
Traductions
- Anglais
- prince of Wales, Prince of Wales
- Espagnol
- príncipe de Gales
- Italien
- principe del Galles
- Allemand
- Prince of Wales
- Portugais
- príncipe de Gales
- Néerlandais
- prins van Wales
- Catalan
- príncep de Gal·les
- Russe
- принц Вельський (princ Uélʹski)
- Espéranto
- princo de Kimrujo
21 autres langues
- Basque
- Galesko printze
- Bulgare
- принц на Уелс (princ na Uels)
- Croate
- princ od Velsa
- Danois
- prins af Wales
- Estonien
- Walesi prints
- Finnois
- Walesin prinssi
- Galicien
- príncipe de Gales
- Gallois
- Tywysog Cymru
- Grec
- Πρίγκιπας της Ουαλίας (Prígkipas tis Oualías)
- Hongrois
- Wales hercege
- Letton
- Velsas princis
- Lituanien
- Velso princas
- Norvégien
- prins av Wales
- Polonais
- książę Walii
- Roumain
- Prinț de Wales
- Serbe
- принц од Велса
- Slovaque
- princ z Walesu
- Slovène
- valižanski princ
- Suédois
- prins av Wales
- Tchèque
- princ z Walesu
- Ukrainien
- принц Вельський (prync Velʹsʹkyj)
Source : « prince de Galles », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) substance (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| prince de Galles — titre de l'héritier au trône de Grande-Bretagne | concept | 68 | 141 |
| Prince de Galles — tissu en laine | substance | 10 | 11 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.