primovaccinée

lemme
forme
  • phonétique /pʁi.mɔ.vak.si.ne/
  • orthocode pri.mo.vac.ci.née°
  • voir aussi synonymes · rimes

« primovaccinée » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
primovaccinée nom commun singulier féminin pʁi.mɔ.vak.si.ne
primovacciner verbe passé participe singulier féminin pʁi.mɔ.vak.si.ne
primovacciné adjectif singulier féminin pʁi.mɔ.vak.si.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

primovaccinée nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : primovaccinées

Dans LeXiK, « primovaccinée » est analysé comme forme de primovacciner verbe, primovacciné adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « primovaccinée » du Wiktionnaire.

2 formes primovaccinée, primovaccinées
  • primovaccinée pʁi.mɔ.vak.si.ne singulier féminin
  • primovaccinées pʁi.mɔ.vak.si.ne[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Féminisation de primovacciné.

  1. Personne qui a reçu une première dose d’un vaccin.

Source : « primovaccinée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « primovaccinée » est une forme

primovacciné adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : primovaccinée · pluriel : primovaccinés

« primovaccinée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes primovacciné, primovaccinée, primovaccinées, primovaccinés
  • primovacciné pʁi.mɔ.vak.si.ne singulier masculin
  • primovaccinée pʁi.mɔ.vak.si.ne singulier féminin
  • primovaccinées pʁi.mɔ.vak.si.ne[z] pluriel féminin
  • primovaccinés pʁi.mɔ.vak.si.ne[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de vacciné, avec le préfixe primo-.

  1. Qui a reçu une première dose d’un vaccin.
    • Pourquoi vouloir atteindre le cap des 80% de Français·es primovaccinés, voire des 100% de la population ? C'est tout simplement le pourcentage de population avancé par les experts et épidémiologistes si l'on veut atteindre l' immunité collective. En revanche, CovidTracker.fr stipule prudemment que "un taux de vaccination de 80% ne permet pas nécessairement d'atteindre une immunité collective". — Vaccination covid : 77,5% des francais primo-vaccines 10,3% ont recu la dose de...

Source : « primovacciné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
individuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

primovacciner verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

« primovaccinée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

39 formes primovaccina, primovaccinai, primovaccinaient, primovaccinais, primovaccinait, primovaccinant…
  • primovaccina pʁi.mɔ.vak.si.na indicatif passé 3e personne singulier
  • primovaccinai pʁi.mɔ.vak.si.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • primovaccinaient pʁi.mɔ.vak.si.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • primovaccinais pʁi.mɔ.vak.si.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • primovaccinait pʁi.mɔ.vak.si.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • primovaccinant pʁi.mɔ.vak.si.nɑ̃[t] présent participe
  • primovaccinas pʁi.mɔ.vak.si.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • primovaccinasse pʁi.mɔ.vak.si.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • primovaccinassent pʁi.mɔ.vak.si.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • primovaccinasses pʁi.mɔ.vak.si.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • primovaccinassiez pʁi.mɔ.vak.si.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • primovaccinassions pʁi.mɔ.vak.si.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • primovaccine pʁi.mɔ.vak.sin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • primovaccinent pʁi.mɔ.vak.sin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • primovacciner pʁi.mɔ.vak.si.ne infinitif
  • primovaccinera pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • primovaccinerai pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • primovaccineraient pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • primovaccinerais pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • primovaccinerait pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • primovaccineras pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • primovaccinerez pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • primovaccineriez pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • primovaccinerions pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • primovaccinerons pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • primovaccineront pʁi.mɔ.vak.si.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • primovaccines pʁi.mɔ.vak.sin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • primovaccinez pʁi.mɔ.vak.si.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • primovacciniez pʁi.mɔ.vak.si.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • primovaccinions pʁi.mɔ.vak.si.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • primovaccinons pʁi.mɔ.vak.si.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • primovaccinâmes pʁi.mɔ.vak.si.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • primovaccinât pʁi.mɔ.vak.si.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • primovaccinâtes pʁi.mɔ.vak.si.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • primovaccinèrent pʁi.mɔ.vak.si.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • primovacciné pʁi.mɔ.vak.si.ne passé participe singulier masculin
  • primovaccinée pʁi.mɔ.vak.si.ne passé participe singulier féminin
  • primovaccinées pʁi.mɔ.vak.si.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • primovaccinés pʁi.mɔ.vak.si.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De vacciner, avec le préfixe primo-.

  1. Vacciner une première fois par un vaccin donné, avant un rappel ultérieur.
    • La cinétique de décroissance des anticorps séroneutralisants d’origine maternelle ayant été effectuée, les animaux ont été primovaccinés à l’âge de 11 semaines soit avec le vaccin en adjuvant aqueux, soit avec le vaccin en adjuvant huileux. — Developments in Biological Standardization, 1977, volume 35, page 117
    • Leur organisme étant alors grandement vulnérable aux pathologies en tous genres, il est préférable de les primovacciner sans attendre. — site jardinage.lemonde.fr
    • Le vétérinaire en a profité pour le primovacciner, il en a l’âge maintenant. — site www.rescue-forum.com, 11 juin 2016

Source : « primovacciner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.