prime time
- lemme
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.4
- forme
-
- phonétique /pʁim.tajm/
- orthocode prime° .ti²me°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.4 / million
Prononciation et analyses de « prime time » 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prime time | nom commun | singulier féminin | pʁim.tajm | |
| prime time | nom commun | singulier masculin | pʁim.tajm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prime time » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · pluriel : prime times
Formes de « prime time » 2 : prime time, prime times
- prime time pʁim.tajm singulier féminin ; singulier masculin
- prime times pʁajm.tajm pluriel féminin ; pluriel masculin
locution nominale · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais prime et time, qui signifient respectivement « premier rang » et « temps ».
-
télévision
anglicisme
Période de la première partie de soirée classée comme une heure de plus grande écoute.
- Une émission diffusée en prime time peut espérer un maximum d’audience.
- Bibiane Godfroid a immédiatement mesuré le potentiel de l’émission et décidé de la programmer en prime time. — Valérie Damidot, Le coeur sur la main, le doigt sur la gâchette, 2016
- L'auteur insiste à juste titre sur l'importance dans la grille des programmes de ce que les Anglo-saxons appellent le « prime time », le moment de grande audience: la vraie télévision est celle des émissions diffusées entre 20 h et 22 h — Compagnie de Jésus, Études : revue fondée en 1856 par des Pères de la Compagnie de...
1 autre exemple
- En Allemagne, « des partis extrémistes comme l’AfD » peuvent « faire une campagne électorale tout à fait normale », a-t-il répliqué, soulignant la présence d’Alice Weidel « en prime time à la télévision » la veille. — A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025
- Canada Variété de cigarillo.
- apparentés
- access prime-time
Traductions
- Anglais
- prime time
- Espagnol
- prime time
- Italien
- prima serata
- Allemand
- Prime Time
- Portugais
- horário nobre
- Néerlandais
- prime time
- Catalan
- màxima audiència
- Russe
- прайм-тайм (prajm-tajm)
- Chinois
- 黃金時間
- Japonais
- プライムタイム (puraimutaimu)
10 autres langues
- Bulgare
- прайм тайм (praim taim)
- Coréen
- 프라임 타임 (peulaim taim)
- Danois
- prime time
- Finnois
- prime time
- Hongrois
- főműsoridő
- Hébreu
- פריים טיים
- Polonais
- prime time
- Serbo-croate
- elitni termin
- Thaï
- เวลาไพรม์ไทม์
- Turc
- prime time
Source : « prime time », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- primeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « prime time » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Prime Time — album de FireHouse | oeuvre | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.