WiKiLeXiK

prieurés

lemme
forme
  • phonétique /pʁi.jœ.ʁe[z]/
  • orthocode pr(i).ieu.rés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « prieurés » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prieuré nom commun pluriel masculin pʁi.jœ.ʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prieurés » est une forme

Définitions de « prieuré » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : prieurés

« prieurés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « prieuré » 2 : prieuré, prieurés
  • prieuré pʁi.jœ.ʁe singulier masculin
  • prieurés pʁi.jœ.ʁe[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir prieur

  1. Couvent dirigé par un prieur ou par une prieure.
    • Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis ; […]. — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895
    • […] ; on remarque également que ces prieurés sont fondés comme à Bierbeek, Ham-les-Moines et Rumigny dans des zones de défrichement ; leur but est donc de donner à la population qui participe à la mise en valeur les cadres religieux inexistant auparavant. — Jeannine Cossé-Durlin, Cartulaire de Saint-Nicaise de Reims (XIIIe siècle), Paris :...
    • Le prieuré est établi dans un hameau de la campagne sénonaise : Saint-Georges, dépendant de Villebougis, à 10 km à peine du siège archiépiscopal de Sens. — Catherine Guyon, Les Écoliers du Christ: l'ordre canonial du Val des Écoliers,...
    • 1 autre exemple
      • En 1784 , le patrimoine du prieuré de Sail-sous-Couzan se composait des éléments suivants : Fort belle maison appelée le prieuré , grange , écurie , cuvage , cuves , pressoir , 3 cartonnées de jardin en deux pièces , 2 journalées de vigne , 60 cartonnées de bois taillis, 2 prés de la contenue de 27 cartonnées. — Bulletin de la Diana, vol. 66, nᵒ 1 à 4, Montbrison : Société historique et...
  2. Église et bâtiments d’un couvent dirigé par un prieur ou une prieure.
    • Avant les découvertes des plates-tombes de l’abbaye Notre-Dame-du-Vœu, des fouilles de céramiques tombales importantes ont eu lieu au prieuré Saint-Martin de Deux-Jumeaux […]. — Éric Brine, Le prieuré de Deux-Jumeaux, dans Arts funéraires et décors de la vie,...
  3. Maison du prieur ou de la prieure.
    • Il était logé au prieuré.
dérivés
prieuré commendataire, prieuré-cure

Traductions

Anglais
priory
Espagnol
priorato
Italien
priore
Allemand
Priorat
Portugais
priorado
Néerlandais
priorij
Catalan
priorat
Breton
prioldi
Russe
приорат (priorat)
3 autres langues
Finnois
luostari
Polonais
przeorat
Roumain
priorat

Source : « prieuré », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
abbayeJ, bénéficeJ, cloîtreJ, couventJ, doyennéJ, ermitageJ, hermitageJ, moutierJ, égliseJ
hyperonymes 1
monastèreJ
dérivés 1
prioralJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.