WiKiLeXiK

presbytie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pʁɛs.bi.si/
  • orthocode pres.by.tie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « presbytie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
presbytie nom commun singulier féminin pʁɛs.bi.si 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « presbytie » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : presbyties

Formes de « presbytie » 3 : presbytie, (Rare)\pʁɛs.bi.ti\, presbyties
  • presbytie pʁɛs.bi.si singulier féminin
  • (Rare)\pʁɛs.bi.ti\ dʁa.ʁɛp.nas.bi.ti pluriel féminin ; singulier féminin
  • presbyties pʁɛs.bi.si[z] pluriel féminin

nom commun · féminin, rare

Étymologie. Dérivé de presbyte, avec le suffixe -ie.

  1. ophtalmologie État de vieillissement de l’œil qui rend difficile la focalisation de la vision pour lire ou effectuer un travail de près.
    • La myiodopsie que le malade éprouve depuis quelques années a probablement été causée par l'action de trop rapprocher les objets pendant le travail, lorsque déjà la presbytie commençait à se développer, tandis que notre confrère se croyait encore myope. — « Travaux originaux : leçons cliniques sur les lunettes et les états pathologiques...
synonymes
presbyopie rare
apparentés
presbyte, hypermétropie, hyperopie, hyperpresbyopie, myopie

Traductions

Anglais
presbyopia
Espagnol
presbicia
Italien
presbiopia
Allemand
Weitsichtigkeit, Presbyopie
Portugais
presbiopia, vista cansada
Néerlandais
ouderdomsverziendheid, oudziendheid, presbyopie
Catalan
presbícia
Breton
hirweled
Chinois
老花
Japonais
老視
Espéranto
presbiopeco
9 autres langues
Coréen
노안 (no-an)
Hébreu
זוקן ראייה
Indonésien
presbiopi
Norvégien
presbyopi
Persan
پیرچشمی
Polonais
presbyopia, starczowzroczność
Roumain
prezbitism
Suédois
ålderssynthet
Tchèque
presbyopie

Source : « presbytie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hypermétropieJ
hyperonymes 7
affectionJ, anomalieJ, maladieJ, oeilJ, pathologieJ, processusJ, vueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « presbytie » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
presbytie — trouble de la vision concept 46 195

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.