WiKiLeXiK

pourvoi

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /puʁ.vwa/
  • orthocode pour.voi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « pourvoi » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pourvoi nom commun singulier masculin puʁ.vwa 0.1

Homophones : pourvoit, pourvoient, pourvois, pourvoie, pourvoies

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pourvoi » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : pourvois

Formes de « pourvoi » 2 : pourvoi, pourvois
  • pourvoi puʁ.vwa singulier masculin
  • pourvois puʁ.vwa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin providere (« prévoir, pourvoir »).

  1. droit Recours à une juridiction supérieure, contre un arrêt rendu.
  2. en particulier Action par laquelle on attaque devant la cour de cassation un jugement rendu en dernier ressort, pour défaut de forme ou pour infraction à la loi.
    • La cour de cassation ayant rejeté le pourvoi d’Étienne Baud, de Masméjan , commune de Saint-Étienne-de-Lugdarez (Ardèche), condamné à la peine capitale par arrêt de la cour d'assises de la Lozère du 4 juin dernier, pour crime d'homicide volontaire avec préméditation de guet-à-pens, ce malheureux, […], a été exécuté le 13 sur la place d’Angiran à Mende. — Le Constitutionnel, nᵒ 234 du samedi 21 août 1824, page 3
    • — Et c’est irrévocable ? murmure péniblement M. Hyacinthe, avec la mine du condamné à mort qui s’inquiète de son pourvoi. — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de...
    • Pourvoi en cassation.
    • 1 autre exemple
      • Le pourvoi a été admis, a été rejeté.
  3. droit Recours à d’autres tribunaux, à d’autres autorités.
    • Pourvoi devant le Conseil d’État.
dérivés
pourvoi en cassation

Traductions

Anglais
appeal
Néerlandais
beroep
Arabe
إِسْتِئْنَافُ الدَّعْوَى

Source : « pourvoi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
actionJ, appelJ, demandeJ, instanceJ, placetJ, prièreJ, pétitionJ, recoursJ, requêteJ, révisionJ, sollicitationJ, supplicationJ, suppliqueJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
pourvoirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.