WiKiLeXiK

poudrette

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /pu.dʁɛt/
  • orthocode pou.drette°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « poudrette » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poudrette nom commun singulier féminin pu.dʁɛt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « poudrette » nom commun · féminin

pluriel : poudrettes

Formes de « poudrette » 2 : poudrette, poudrettes
  • poudrette pu.dʁɛt singulier féminin
  • poudrettes pu.dʁɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de poudre, avec le suffixe -ette, en ancien français poudrete (« poussière »).

  1. désuet Petit ustensile où l’on mettait le sucre en poudre.
    • Meringues farcies […] vous les saupoudrez de sucre fin mis dans une poudrette, et les mettez au four à une chaleur très-douce. — J.-J. Machet, Le Confiseur moderne, Imprimerie de Guilleminet, Paris, 1803
  2. agriculture Excréments animaux ou humains desséchés et réduits en poudre, employés comme engrais.
    • Il paroît encore, que je ne plante pas dans du terreau tout pur, encore moins dans la poudrette toute pure, comme font quelques Jardiniers ; il eſt bien vrai que les Orangers pouſſent aſſez bien dans cette poudrette pendant un an ou deux : mais il eſt vrai auſſi qu’ils n’y font aucune motte […] — Jean de La Quintinye, Instruction pour les jardins fruitiers et potagers avec un...
    • À Paris et dans plusieurs autres villes, les matières fécales sont employées à la fabrication d’un engrais spécial qu’on appelle poudrette. C’est un engrais solide et pulvérulent. — Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, J.-B. Baillière & fils,...
    • En 1820, toutes les grandes villes fabriquaient de la poudrette, parfois mélangée frauduleusement avec du charbon ou de la terre. — Michel Vanderpooten, Les Campagnes françaises au XIXᵉ siècle, 2005
    • 2 autres exemples
      • La poudrette, tirée des enclos de nuit des animaux, composée de terre fine mélangée à des excréments desséchés et pulvérisés, évolue plus rapidement que le fumier vers des formes minérales. — Philippe Lhoste, Michel Havard et Éric Vall, La Traction animale, Quæ - CTA - Presses...
      • Vers la même époque, il était du meilleur ton de priser des matières fécales desséchées et mises en poudre : tout le monde sait l’histoire de Bassompierre, ouvrant sa tabatière pour offrir de la poudrette à la reine ! — Augustin Cabanès, Mœurs intimes du passé : Usages et coutumes disparus - Série I, Ligaran, 2015
  3. Jeu de la poudrette.
    • (Pouldrette) Quand on dit que les enfans joüent à la pouldrette, on n’entend pas qu’ils s’amuſent ſimplement à paſſer de la pouſſiere entre leurs doigts. Cela ne les divertiroit pas fort. On entend qu’ils ſe jettent de la poudre les uns aux autres. — Bonaventure des Périers, Obſervations ſur le Cymbalum Mundi, dans Contes et nouvelles,...
    • Le jeu de la poudrette est signalé à plusieurs reprises. Des enfants s’y amusent, en 1405, dans la région de Senlis ; d’après ce texte, il consistait à jeter de la poudre aux yeux (*), ou du moins un des participants jeta de la poudre aux yeux de ses camarades durant la partie. — Roger Vaultier, Le Folklore pendant la guerre de Cent Ans d’après les Lettres de...
    • Jeu de la poudrette : Quel était ce jeu de la poudrette dont il est question dans le Cymbalum Mundi de Bonaventure des Périers, et qui avait déjà laissé perplexe La Monnoye à la fin du XVIIᵉ s. ? — Intermédiaire des chercheurs & curieux, 1979
  4. technique Broyat de pneus usagés et d’autres produits en caoutchouc, recyclé.
    • Il s’agit de le comprimer fortement dans une presse puissante pour expulser l’eau du latex et faire agglomérer les particules finement divisées de la poudrette. — Le Caoutchouc et la gutta-percha, volume 19, 1922
dérivés
à la poudrette, faire la poudrette

Traductions

Anglais
sewage powder

Proverbes et expressions

  • froment à la gloyette, seigle à la poudrette

Source : « poudrette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
compostJ, engraisJ, excrémentJ, fumierJ, gadoueJ, gadouilleJ
hyperonymes 2
engraisJ, jeuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.