WiKiLeXiK

potières

lemme
forme
  • phonétique /pɔ.tjɛʁ[z]/
  • orthocode po.tière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Potières nom commun, forme de Potière
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « potières » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
potière nom commun pluriel féminin pɔ.tjɛʁ[z]
potier adjectif pluriel féminin pɔ.tjɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « potières » est une forme

Définitions de « potière » nom commun · féminin · fréq. 0.3

masculin : potier · pluriel : potières

« potières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « potière » 2 : potière, potières
  • potière pɔ.tjɛʁ singulier féminin
  • potières pɔ.tjɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de pot, avec le suffixe -ière.

  1. MétierCéramique Artisane qui fait, qui vend des pots et de la vaisselle de terre.
    • Non loin de Bourges, le village de La Borne, qui accueille aujourd’hui cinquante potiers de grès, se mit à renaître. Anne Kjærsgaard, celle que je me plais à appeler « la reine des potières », s’y était installée à cette époque, venue tout droit de son Danemark natal, au moment où s’éteignait le dernier four traditionnel, celui de la famille Talbot — Jean Tessier, Jacques Gigou, d’un potier français au Japon : il était une fois un...
    • Une fois les contours du colombin formés, la potière pose la pâte sur une planche. — Samba Gaye, La chaine opératoire du façonnage des poteries en pays Joola-Kaasa :...
    • Françoise Dupuis, potière, ouvre sa boutique et son atelier pendant la durée du marché de Noël. L’occasion de rencontrer et d’échanger avec cette potière expérimentée. — « Orbec. Portes ouvertes à l’atelier de la potière vendredi », dans Ouest-France, 5...
  2. désuet Épouse d’un potier.
    • On nous mène ensuite chez la potière du village, une petite vieille diligente et futée, en grand bonnet à rubans verts tortillés comme des frisettes de bobèches et qui monte à l’échelle, devant nous, pour nous conduire au grenier, encombré de vases de terre toute fraiche encore et dans l’angle duquel, près d’une fenêtre basse ouvrant sur les champs, est installé le tour. Tandis que le potier s’accroupit sur le banc de bois, une jambe de chaque côté de la sellette garnie de son bloc d’argile, un apprenti, jeune rustre lippu et rougeaud, assis en contre-bas du tour, fait manœuvrer d’un mouvement régulier de son pied une planche fixée par une corde aux solives et qui imprime l’impulsion à la selle. — Camille Lemonnier, La Belgique, 1888, page 252
  3. mobilier Dressoir, vaisselier.
    • C’est ainsi que sont vernies et ornées ces assiettes chargées de coqs et de fleurs aux couleurs criardes qui garnissent encore les potières (dressoirs) de la Picardie et du Bray. — « Vase gallo-romain », dans Revue archéologique, 1868, vol. 18, pages 226...
synonymes
céramiste
hyperonymes
artisane
dérivés
potière d’étain, potière de grès, potière de raku, potière de terre cuite, potière de terre vernissée

Traductions

Anglais
potter, potteress
Espagnol
alfarera, ceramista
Italien
vasaia
Allemand
Töpferin, Hafnerin, Häfnerin
Portugais
oleira, ceramista
Néerlandais
pottenbakster
Catalan
terrissaire
Occitan
olaira
Breton
poderez
Espéranto
ceramikistino, potistino, potistedzino
5 autres langues
Letton
podniece
Polonais
garncarka
Roumain
ceramistă
Tchèque
hrnčířka
Yiddish
טעפּערין (teperin)

Source : « potière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « potier » adjectif · masculin et féminin

féminin : potière · pluriel : potiers

« potières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « potier » 4 : potier, potière, potiers, potières
  • potier pɔ.tje[ʁ] singulier masculin
  • potière pɔ.tjɛʁ singulier féminin
  • potiers pɔ.tje[z] pluriel masculin
  • potières pɔ.tjɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Motdérivé de pot, avec le suffixe -ier.

  1. Relatif à la poterie et à son industrie.
    • Une vie difficile à suivre tellement Théo Perrot, né à Arquian (Nièvre) en plein pays potier, mort à Auxerre, a été instable : Paris, Londres, Lyon, Arquian, Auxerre ont à un moment ou à un autre abrité l’artiste. — Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de l’Yonne, Auxerre,...
  2. Relatif à Villers-les-Pots, commune de la Côte-d’Or.
dérivés
guêpe potière, mare potière

Source : « potier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.